חֶ֫מֶד chemed wymowa wg Stronga: kheh'-med
rozkosz, upodobanie, piękno · przekład roboczy
STEP: delight
Występowanie
6 × WLC 6
Iz 2Ez 3Am 1
W interlinii tłumaczone jako
- rozkoszy (4)
- pożądania (1)
- rozkoszne (1)
Formy w tekście
| חֶ֖מֶד | rz. m. l.poj. abs. | 6 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
desire, delight, beauty, desirable, pleasant
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: delight
Pochodzenie: from H2530 (חָמַד);
W KJV: desirable, pleasant.
Wystąpienia · 1–6 z 6
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Hebrew as a Subject of Research and Teaching in Poland from the Early 16th Century to the 20th Century. A Contribution to Further Reflections
Roman Marcinkowski · 2023 · 6. Hebrew Studies in Poland during the Haskalah
… he beginning of the 19th century, both popular and scientific Hebrew magazines began to appear, such as Kerem Chemed (“Vineyard of Pleasure” or “Vineyard of Delight”) headed by Galician Hebrew scholars who cared for the purity of Hebrew by eliminating all foreign influences, clichés or lexical borrowings from it. Marking out inf …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.