חֹטֵר choter wymowa wg Stronga: kho'-ter
gałąź, laska, rózga · przekład roboczy
STEP: branch
Występowanie
2 × WLC 2
Prz 1Iz 1
W interlinii tłumaczone jako
- laska (1)
- rózga (1)
Formy w tekście
| חֹ֖טֶר | rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| חֹ֣טֶר | rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
branch, twig, rod
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a twig
Pochodzenie: from an unused root of uncertain signification;
W KJV: rod.
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Duch udzielony Mesjaszowi w Księdze Izajasza
Mariusz Szmajdziński · 2020 · 3. Iz 11,1-3a
3. Iz 11,1-3a Suchy pień wypuści świeżą odrośl (ḥōṭer), a korzeń – młody pęd (nēṣer)9. Na tomiast świeżość i nowość w przypadku nēṣer zapewnia sam Bóg (Iz 60,21; Dn 11,7). Użyte słownictwo wskazuje na królewskość i bosk …
- Spirit(s), Angels, and Virtues: The Reception of Isaiah 11:2–3a in Early Judaism
Simon Johansson · 2025 · 4. Later Jewish Reception: Targum Isaiah
4. Later Jewish Reception: Targum Isaiah Important to note is, firstly, that the words “shoot” (חטר) and “branch” (נצר) are re placed with the more explicit “king” and “messiah,”58 indicating that the messiah will indeed be a king. It is also emphasized that the messiah will punish sinners (v. 4), be surrounded by …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.