חָטַם chatam wymowa wg Stronga: khaw-tam'
powstrzymać, powściągnąć, pohamować się · przekład roboczy
STEP: to restrain
Występowanie
1 × WLC 1
Iz 1
W interlinii tłumaczone jako
- powstrzymam się (1)
Formy w tekście
| אֶחֱטָם | cz. Qal impf. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) to hold in, restrain
1a) (Qal) to restrain (oneself)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to stop
Pochodzenie: a primitive root;
W KJV: refrain.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Iz 48,9 WLC אֶחֱטָם — powstrzymam się
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Heinz-Josef Fabry – Ulrich Dahmen (red.), Theologisches Wörterbuch zu den Qumrantexten. Band I-III (Stuttgart: Kohlhammer 2011.2013.2016)
Mirosław Jasiński · 2017 · 1. Ogólna prezentacja ThWQ
1. Ogólna prezentacja ThWQ języków biblijnych dodatkowym bodźcem do podejmowania kolejnych wysiłków naukowych. Jednym z rezultatów tych prac i badań jest właśnie ThWQ. Trzeci tom słownika prezentuje 281 hebrajskich haseł …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.