חוֹמָה chomah wymowa wg Stronga: kho-maw'
mur, ściana · przekład roboczy
STEP: wall
Występowanie
133 × WLC 133
Wj 2Kpł 3Pwt 2Joz 41 Sm 32 Sm 71 Krl 42 Krl 82 Krn 12Ne 32Ps 2Prz 2Pnp 3Iz 13Jr 13Lm 4Ez 10Jl 2Am 4Na 2Za 1
W interlinii tłumaczone jako
- mur (42)
- mury (11)
- murze (10)
- muru (9)
- murem (8)
- na mur (6)
- murami (5)
- mury twoje (5)
- w murze (5)
- murach twoich (3)
- do muru (2)
- murów (2)
- murów twoich (2)
- na murze (2)
- a mur (1)
- a na murze (1)
- i jak murem (1)
- i mur (1)
- i murami (1)
- i muru (1)
Formy w tekście
| הַ֣חוֹמָ֔ה | rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 30 |
| חוֹמַ֣ת | rz. ż. l.poj. konstr. | 17 |
| חוֹמָ֔ה | rz. ż. l.poj. abs. | 15 |
| בְּחוֹמַ֣ת | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 7 |
| הַ֣חֹמָ֔ה | rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 5 |
| לַחוֹמָ֑ה | przyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 5 |
| בַּֽחוֹמָה֙ | przyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 5 |
| חוֹמוֹתַ֨יִךְ֙ | rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 4 |
| חֹמָ֔ה | rz. ż. l.poj. abs. | 4 |
| חֹמ֥וֹת | rz. ż. l.mn. konstr. | 4 |
| הַחֹ֣מֹתַ֔יִם | rodz. + rz. ż. l.podw. abs. | 4 |
| חוֹמֹ֖ת | rz. ż. l.mn. konstr. | 3 |
| חוֹמֹתַ֔יִךְ | rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 3 |
| חוֹמ֖וֹת | rz. ż. l.mn. abs. | 2 |
| חֽוֹמָתָ֔הּ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 2 |
| חוֹמֹתֶ֑יהָ | rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 2 |
| בְּחוֹמָ֣ה | przyim. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| בְּחוֹמֹ֤ת | przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. | 1 |
| בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ | przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 1 |
| הַחֹמֽוֹת | rodz. + rz. ż. l.mn. abs. | 1 |
| וּבַֽחוֹמָ֖ה | spój. + przyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| וּבְחוֹמַ֥ת | spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
| וּבְחֽוֹמֹתַי֙ | spój. + przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| וְחוֹמָ֖ה | spój. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| וְחוֹמַ֤ת | spój. + rz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
| וּכְחוֹמָ֥ה | spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| וּלְחוֹמַ֣ת | spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
| וּלְחֹמ֥וֹת | spój. + przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. | 1 |
| חוֹמ֥וֹת | rz. ż. l.mn. konstr. | 1 |
| חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ | rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
wall
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a wall of protection
Pochodzenie: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join;
W KJV: wall, walled.
Wystąpienia · 101–133 z 133
- Jr 21,4 WLC לַֽחוֹמָ֑ה — od muru
- Jr 39,4 WLC הַחֹמֹתָ֑יִם — murami
- Jr 39,8 WLC חֹמ֥וֹת — mury
- Jr 49,27 WLC בְּחוֹמַ֣ת — w murze
- Jr 50,15 WLC חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ — mury jej
- Jr 51,12 WLC חוֹמֹ֨ת — mury
- Jr 51,44 WLC חוֹמַ֥ת — mur
- Jr 51,58 WLC חֹ֠מוֹת — mury
- Jr 52,7 WLC הַחֹמֹתַ֨יִם֙ — murami
- Jr 52,14 WLC חֹמ֥וֹת — mury
- Lm 2,7 WLC חוֹמֹ֖ת — mury
- Lm 2,8 WLC חוֹמַ֣ת — mur
- Lm 2,8 WLC וְחוֹמָ֖ה — i mur
- Lm 2,18 WLC חוֹמַ֣ת — muro
- Ez 26,4 WLC חֹמ֣וֹת — mury
- Ez 26,9 WLC בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ — na mury twoje
- Ez 26,10 WLC חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ — mury twoje
- Ez 26,12 WLC חוֹמוֹתַ֔יִךְ — mury twoje
- Ez 27,11 WLC חוֹמוֹתַ֨יִךְ֙ — murach twoich
- Ez 27,11 WLC חוֹמוֹתַ֨יִךְ֙ — murach twoich
- Ez 38,11 WLC חוֹמָ֔ה — muru
- Ez 38,20 WLC חוֹמָ֖ה — mur
- Ez 40,5 WLC חוֹמָ֛ה — mur
- Ez 42,20 WLC ח֤וֹמָה — mur
- Jl 2,7 WLC חוֹמָ֑ה — na mur
- Jl 2,9 WLC בַּֽחוֹמָה֙ — po murze
- Am 1,7 WLC בְּחוֹמַ֣ת — na mur
- Am 1,10 WLC בְּח֣וֹמַת — na mur
- Am 1,14 WLC בְּחוֹמַ֣ת — na mur
- Am 7,7 WLC חוֹמַ֣ת — murze
- Na 2,6 WLC חֽוֹמָתָ֔הּ — jej mur
- Na 3,8 WLC חוֹמָתָֽהּ — mur jego
- Za 2,9 WLC ח֥וֹמַת — murem
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.