Zaloguj

H219b · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

אוֹרָה orah wymowa wg Stronga: o-raw'

roślina, ziele, jarzyna · przekład roboczy

STEP: herb

Występowanie

1 × WLC 1

2 Krl 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • zioła (1)

Formy w tekście

אֹרֹת֒rz. ż. l.mn. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

herb

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: luminousness, i.e. (figuratively) prosperity; also a plant (as being bright)

Pochodzenie: feminine of H216 (אוֹר);

W KJV: herb, light.

Wystąpienia · 1–1 z 1

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • David as a Prophet in the Text of "David’s Compositions" (11Q5 xxvii 2–11) against the Background of the Qumran Literature Marcin Jan Biegas · 2025
    … In line l. itself, immediately after the noun ,רוחthe author placed two directly related adjectives נבונהand ;אורהmeaning “discerning and enlightened,” that form, from the syntactic point of view, the apposition of trait and character.
  • SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2 Marcin Majewski · 4. Od reguł podanych w tej lekcji istnieje pewna grupa wyją…
    … formĊ liczby mnogiej i naucz siĊ jej na pamiĊć. Rzeczownik l. mnoga אָב אָבֹת אָדָם ---- אֲדָמָה אֲדָמֹת אֹר אֹרֹת אִישׁ אֲנָשִׁים אֵל אֵלִים אֵם אִמֹּת אֶרֶץ אֲרָצֹת אִVהָ נָשִׁים בַּיִת בָּתִּים בֵּן בָּנִים בַּת בָּנוֹת בַּעַל בְּעָלִים בְּרִית --- גֹּי גֹּיִם דָּם דָּמִים דֶּרֶ% דְּרָכִים חֹדֶשׁ \חדָשִׁים יל חִַ חֲיָלִים חש …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.