זָהָב zahav wymowa wg Stronga: zaw-hawb'
złoto, złoto (jako kruszec), blask · przekład roboczy
STEP: gold
Występowanie
389 × WLC 389
Rdz 9Wj 105Kpł 1Lb 24Pwt 4Joz 5Sdz 31 Sm 72 Sm 61 Krl 442 Krl 151 Krn 242 Krn 49Ezd 13Ne 3Est 6Hi 8Ps 8Prz 7Koh 2Pnp 3Iz 11Jr 6Lm 1Ez 8Dn 3Oz 2Jl 1Na 1Ha 1So 1Ag 1Za 6Ml 1
W interlinii tłumaczone jako
- złota (142)
- złoto (62)
- złotem (41)
- złote (27)
- i złoto (26)
- złoty (13)
- i złota (11)
- złotych (11)
- w złocie (7)
- dla złota (6)
- i złotem (6)
- złotą (6)
- i złoto ich (3)
- jak złoto (3)
- na złoto (3)
- ze złota (3)
- i w złocie (2)
- i złoto twoje (2)
- a złoto (1)
- i na złoto (1)
Formy w tekście
| זָהָ֖ב | rz. m. l.poj. abs. | 238 |
| הַזָּהָ֔ב | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 60 |
| וְזָהָ֔ב | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 30 |
| לַזָּהָ֑ב | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 11 |
| וְהַזָּהָ֖ב | spój. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 9 |
| בַּזָּהָ֥ב | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 7 |
| זְהַ֣ב | rz. m. l.poj. konstr. | 4 |
| וּזְהָבָ֖ם | spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 4 |
| וּבְזָהָ֖ב | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| כַּזָּהָ֖ב | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| זְהָב֑וֹ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| וּבַזָּהָ֖ב | spój. + przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| וּֽזְהָבְךָ֖ | spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 2 |
| וּלְזָהָ֜ב | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| מִ֭זָּהָב | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| מִזְּהַ֣ב | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| בְּזָהָ֥ב | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּֽזֲהַ֛ב | spój. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| וּזְהָבִ֖י | spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| וְלִזְהָבִ֔י | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| וּ֝מִזָּהָ֗ב | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| זְהָבֶ֑ךָ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| זְהָבָ֜ם | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| מִזְּהָבִ֤י | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) gold
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)
Aramaic equivalent: de.hav (דְּהַב "gold" H1722)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
Pochodzenie: from an unused root meaning to shimmer;
W KJV: gold(-en), fair weather.
Wystąpienia · 201–250 z 389
- 1 Krl 14,26 WLC הַזָּהָ֔ב — złote
- 1 Krl 15,15 WLC וְזָהָ֖ב — i złoto
- 1 Krl 15,18 WLC וְהַזָּהָ֜ב — i złoto
- 1 Krl 15,19 WLC וְזָהָ֔ב — i złota
- 1 Krl 20,3 WLC וּֽזְהָבְךָ֖ — i złoto twoje
- 1 Krl 20,5 WLC וּזְהָבְךָ֛ — i złoto twoje
- 1 Krl 20,7 WLC וְלִזְהָבִ֔י — i po moje złoto
- 1 Krl 22,49 WLC לַזָּהָ֖ב — po złoto
- 2 Krl 5,5 WLC זָהָ֔ב — złota
- 2 Krl 7,8 WLC וְזָהָב֙ — i złoto
- 2 Krl 10,29 WLC הַזָּהָ֔ב — złotych
- 2 Krl 12,14 WLC זָהָ֖ב — złota
- 2 Krl 12,19 WLC הַזָּהָ֗ב — złoto
- 2 Krl 14,14 WLC הַזָּהָב — złoto
- 2 Krl 16,8 WLC הַזָּהָ֗ב — złoto
- 2 Krl 18,14 WLC זָהָֽב — złota
- 2 Krl 20,13 WLC הַזָּהָ֨ב — złoto
- 2 Krl 23,33 WLC זָהָֽב — złota
- 2 Krl 23,35 WLC וְהַזָּהָ֗ב — i złoto
- 2 Krl 23,35 WLC הַזָּהָב֙ — złoto
- 2 Krl 24,13 WLC הַזָּהָ֗ב — złote
- 2 Krl 25,15 WLC זָהָב֙ — złota
- 2 Krl 25,15 WLC זָהָ֔ב — złoto
- 1 Krn 18,7 WLC הַזָּהָ֔ב — złota
- 1 Krn 18,10 WLC זָהָ֥ב — złota
- 1 Krn 18,11 WLC וְהַזָּהָ֔ב — i złotem
- 1 Krn 20,2 WLC זָהָ֗ב — złota
- 1 Krn 21,25 WLC זָהָ֔ב — złota
- 1 Krn 22,14 WLC זָהָ֞ב — złota
- 1 Krn 22,16 WLC לַזָּהָ֥ב — dla złota
- 1 Krn 28,14 WLC לַזָּהָ֤ב — dla złota
- 1 Krn 28,14 WLC לַזָּהָ֔ב — dla złota
- 1 Krn 28,15 WLC הַזָּהָ֗ב — złotych
- 1 Krn 28,15 WLC זָהָ֔ב — złota
- 1 Krn 28,16 WLC הַזָּהָ֥ב — złoto
- 1 Krn 28,17 WLC זָהָ֣ב — złota
- 1 Krn 28,17 WLC הַזָּהָ֤ב — złota
- 1 Krn 28,18 WLC זָהָ֥ב — złota
- 1 Krn 28,18 WLC זָהָב֙ — złota
- 1 Krn 29,2 WLC הַזָּהָ֣ב — złoto
- 1 Krn 29,2 WLC לַ֠זָּהָב — na złoto
- 1 Krn 29,3 WLC זָהָ֣ב — złoto
- 1 Krn 29,4 WLC זָהָ֖ב — złota
- 1 Krn 29,4 WLC מִזְּהַ֣ב — ze złota
- 1 Krn 29,5 WLC לַזָּהָ֤ב — na złoto
- 1 Krn 29,5 WLC לַזָּהָב֙ — na złoto
- 1 Krn 29,7 WLC זָהָ֞ב — złota
- 2 Krn 1,15 WLC הַזָּהָ֛ב — złoto
- 2 Krn 2,6 WLC בַּזָּהָ֨ב — w złocie
- 2 Krn 2,13 WLC בַּזָּֽהָב — w złocie
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.