זָבַל zaval wymowa wg Stronga: zaw-bal'
wywyższać, czcić, mieszkać wzniośle · przekład roboczy
STEP: to honour
Występowanie
1 × WLC 1
Rdz 1
W interlinii tłumaczone jako
- uczci mnie (1)
Formy w tekście
| יִזְבְּלֵ֣נִי | cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
(Qal) to exalt, honour, (possible) dwell exaltedly
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to reside
Pochodzenie: a primitive root; apparently properly, to inclose, i.e.
W KJV: dwell with.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Rdz 30,20 WLC יִזְבְּלֵ֣נִי — uczci mnie
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- UGARIT – historia, religia, literatura, język na tle Biblii Starego Testamentu
Marcin Majewski · 2010 · 13. Możliwa jest też aluzja w poemacie do ofiar z ludzi: mł…
… jest też aluzja w poemacie do ofiar z ludzi: młoda Oktawia miałaby być 190 W Biblii Baal-Zebul (hebr. בַּעַל זְבֻל sem. pan podziemia lub pan podziemnych wód). Od tego imienia pochodzi prawdopodobnie imię demona Belzebub (Baal-Zebub): gr. Beelzebou.l, np. Mt 10,25; 12,24.27; Łk 11,15.18.19. Imię oznacza „władcę much”. 191 Uczta …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.