הֵן hen wymowa wg Stronga: hane
oto, otoż, jeśli · przekład roboczy
STEP: look!
Występowanie
317 × WLC 317
Rdz 19Wj 12Kpł 3Lb 7Pwt 4Joz 11 Sm 102 Sm 51 Krl 102 Krl 81 Krn 12 Krn 20Ezd 1Hi 34Ps 6Prz 2Pnp 5Iz 43Jr 69Ez 38Dn 1Oz 1Jl 2Am 2Mi 1Na 2Ha 1So 1Ag 1Za 5Ml 2
W interlinii tłumaczone jako
- oto ja (167)
- oto (101)
- oto one (12)
- oto ty (8)
- oto my (6)
- i oto oni (3)
- oto oni (3)
- Oto (2)
- a oto ja (2)
- a oto ty (2)
- i oto (2)
- i oto one (2)
- i oto ty (2)
- a oto oni (1)
- i oto ja (1)
- i oto wy (1)
- oto jesteśmy (1)
- oto on (1)
Formy w tekście
| הִנְנִ֨י | part. wsk. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 164 |
| הֵ֣ן | part. wsk. | 85 |
| הִנָּ֣ם | part. wsk. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 15 |
| הֶן | wykrz. | 13 |
| וְהִנָּ֖ם | spój. + part. wsk. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 7 |
| הִנְּךָ֤ | part. wsk. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 6 |
| וְהִנְּךָ֥ | spój. + wykrz. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 4 |
| הִנָּ֣ךְ | part. wsk. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 4 |
| הִנְנ֛וּ | wykrz. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.mn. | 4 |
| הִנְנִ֥י | wykrz. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 3 |
| הִנֵּֽנוּ | part. wsk. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.mn. | 3 |
| וְהִנְנִ֣י | spój. + wykrz. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 3 |
| הִנּ֣וֹ | wykrz. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| וְהֵן | spój. + wykrz. | 2 |
| הִנְּכָ֤ה | part. wsk. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| וְהִנְּכֶ֣ם | spój. + part. wsk. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
interj
1) behold, lo, though hypothetical part
2) if
Aramaic equivalent: hen (הֵן "look!" H2006A)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: lo!; also (as expressing surprise) if
Pochodzenie: a primitive particle;
W KJV: behold, if, lo, though.
Wystąpienia · 51–100 z 317
- 1 Sm 3,16 WLC הִנֵּֽנִי — oto ja
- 1 Sm 12,3 WLC הִנְנִ֣י — oto ja
- 1 Sm 14,7 WLC הִנְנִ֥י — oto ja
- 1 Sm 14,43 WLC הִנְנִ֥י — oto ja
- 1 Sm 22,12 WLC הִנְנִ֥י — oto ja
- 1 Sm 25,19 WLC הִנְנִ֖י — oto ja
- 2 Sm 1,7 WLC הִנֵּֽנִי — oto ja
- 2 Sm 5,1 WLC הִנְנ֛וּ — oto my
- 2 Sm 12,11 WLC הִנְנִי֩ — oto ja
- 2 Sm 15,26 WLC הִנְנִ֕י — oto ja
- 2 Sm 16,8 WLC וְהִנְּךָ֙ — a oto ty
- 1 Krl 5,19 WLC וְהִנְנִ֣י — a oto ja
- 1 Krl 11,22 WLC וְהִנְּךָ֥ — a oto ty
- 1 Krl 11,31 WLC הִנְנִ֨י — oto ja
- 1 Krl 14,10 WLC הִנְנִ֨י — oto ja
- 1 Krl 16,3 WLC הִנְנִ֥י — oto ja
- 1 Krl 17,12 WLC וְהִנְנִ֨י — a oto ja
- 1 Krl 20,13 WLC הִנְנִ֨י — oto ja
- 1 Krl 20,36 WLC הִנְּךָ֤ — oto ty
- 1 Krl 21,21 WLC הִנְנִ֨י — oto ja
- 1 Krl 22,25 WLC הִנְּךָ֥ — oto ty
- 2 Krl 7,2 WLC הִנְּכָ֤ה — oto ty
- 2 Krl 7,13 WLC הִנָּ֕ם — oto one
- 2 Krl 7,19 WLC הִנְּךָ֤ — oto ty
- 2 Krl 19,7 WLC הִנְנִ֨י — oto ja
- 2 Krl 20,5 WLC הִנְנִי֙ — oto ja
- 2 Krl 21,12 WLC הִנְנִי֙ — oto ja
- 2 Krl 22,16 WLC הִנְנִ֨י — oto ja
- 2 Krl 22,20 WLC הִנְנִ֨י — oto ja
- 1 Krn 11,25 WLC הִנּ֤וֹ — oto
- 2 Krn 7,13 WLC הֵ֣ן — oto
- 2 Krn 7,13 WLC וְהֵן — i oto
- 2 Krn 16,11 WLC הִנָּ֤ם — oto one
- 2 Krn 18,24 WLC הִנְּךָ֥ — oto ty
- 2 Krn 20,16 WLC הִנָּ֥ם — oto oni
- 2 Krn 20,24 WLC וְהִנָּ֧ם — a oto oni
- 2 Krn 20,34 WLC הִנָּ֣ם — oto one
- 2 Krn 24,27 WLC הִנָּ֣ם — oto one
- 2 Krn 25,26 WLC הִנָּ֣ם — oto one
- 2 Krn 27,7 WLC הִנָּ֣ם — oto one
- 2 Krn 28,26 WLC הִנָּ֣ם — oto one
- 2 Krn 29,19 WLC וְהִנָּ֕ם — oto one
- 2 Krn 32,32 WLC הִנָּ֣ם — oto one
- 2 Krn 33,18 WLC הִנָּ֕ם — oto
- 2 Krn 33,19 WLC הִנָּ֣ם — oto one
- 2 Krn 34,24 WLC הִנְנִ֨י — oto ja
- 2 Krn 34,28 WLC הִנְנִ֨י — oto ja
- 2 Krn 35,25 WLC וְהִנָּ֥ם — i oto one
- 2 Krn 35,27 WLC הִנָּ֣ם — oto one
- 2 Krn 36,8 WLC הִנָּ֣ם — oto one
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.