הֵ֫מָּה hemmah wymowa wg Stronga: haym
oni, te, ci sami, którzy · przekład roboczy
STEP: they(masc.)
Występowanie
563 × WLC 563
Rdz 22Wj 24Kpł 19Lb 33Pwt 22Joz 13Sdz 24Rt 11 Sm 232 Sm 111 Krl 242 Krl 391 Krn 252 Krn 20Ezd 1Ne 17Est 4Hi 4Ps 28Prz 10Koh 7Pnp 2Iz 21Jr 69Lm 2Ez 63Dn 2Oz 13Jl 2Mi 1Na 1Ha 1So 2Za 12Ml 1
W interlinii tłumaczone jako
- oni (292)
- one (99)
- a oni (73)
- owych (35)
- tych (17)
- i oni (14)
- a one (9)
- ci (2)
- jak one (2)
- jak oni (2)
- od nich (2)
- bo one (1)
- do nich (1)
- i jak oni (1)
- i one (1)
- ich (1)
- którzy (1)
- nimi (1)
- owe (1)
- owymi (1)
Formy w tekście
| הֵ֖מָּה | zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 219 |
| הֵ֣ם | zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 174 |
| וְהֵ֖מָּה | spój. + zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 52 |
| הָהֵ֔ם | rodz. + zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 46 |
| וְהֵ֖ם | spój. + zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 45 |
| הָהֵ֨מָּה֙ | rodz. + zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 10 |
| כָהֵ֛ם | przyim. + zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 4 |
| בָהֵ֨מָּה֙ | przyim. + zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 3 |
| הָהֵ֔מָּה | rodz. + zaim. wsk. | 2 |
| שְׁהֶם | part. wzgl. + zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 2 |
| וְכָהֵם֙ | spój. + przyim. + zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| כָּהֵֽמָּה | przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| לָהֵ֔מָּה | przyim. + zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| מֵהֵ֖מָּה | przyim. + zaim. wsk. | 1 |
| מֵהֵֽמָּה | przyim. + zaim. os. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| שֶׁ֥הֵ֖ם | part. wzgl. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
they, these, the same, who
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: they (only used when emphatic)
Pochodzenie: or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from H1981 (הֲלַךְ);
W KJV: it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
Wystąpienia · 1–50 z 563
- Rdz 3,7 WLC הֵ֑ם — oni
- Rdz 6,4 WLC הָהֵם֒ — tych
- Rdz 6,4 WLC הֵ֧מָּה — oni
- Rdz 7,14 WLC הֵ֜מָּה — oni
- Rdz 14,13 WLC וְהֵ֖ם — a oni
- Rdz 14,24 WLC הֵ֖ם — oni
- Rdz 25,16 WLC הֵ֞ם — oni
- Rdz 34,21 WLC הֵ֣ם — oni
- Rdz 34,22 WLC הֵ֥ם — oni
- Rdz 34,23 WLC הֵ֑ם — one
- Rdz 37,16 WLC הֵ֥ם — oni
- Rdz 40,12 WLC הֵֽם — one
- Rdz 40,18 WLC הֵֽם — one
- Rdz 42,8 WLC וְהֵ֖ם — a oni
- Rdz 42,23 WLC וְהֵם֙ — a oni
- Rdz 42,35 WLC הֵ֚ם — oni
- Rdz 42,35 WLC הֵ֥מָּה — oni
- Rdz 44,3 WLC הֵ֖מָּה — oni
- Rdz 44,4 WLC הֵ֠ם — oni
- Rdz 47,14 WLC הֵ֣ם — oni
- Rdz 48,5 WLC הֵ֑ם — oni
- Rdz 48,9 WLC הֵ֔ם — oni
- Wj 2,11 WLC הָהֵ֗ם — tych
- Wj 2,23 WLC הָהֵ֗ם — tych
- Wj 5,7 WLC הֵ֚ם — oni
- Wj 5,8 WLC הֵם֩ — oni
- Wj 5,8 WLC הֵ֔ם — oni
- Wj 5,8 WLC הֵ֤ם — oni
- Wj 6,27 WLC הֵ֗ם — oni
- Wj 7,11 WLC הֵ֜ם — oni
- Wj 8,17 WLC הֵ֥ם — oni
- Wj 14,3 WLC הֵ֖ם — oni
- Wj 15,23 WLC הֵ֑ם — one
- Wj 18,22 WLC הֵ֑ם — oni
- Wj 18,26 WLC הֵֽם — oni
- Wj 19,13 WLC הֵ֖מָּה — oni
- Wj 24,2 WLC וְהֵ֖ם — a oni
- Wj 28,5 WLC וְהֵם֙ — a oni
- Wj 29,33 WLC הֵֽם — one
- Wj 30,4 WLC בָּהֵֽמָּה — nimi
- Wj 32,15 WLC הֵ֥ם — one
- Wj 32,16 WLC הֵ֑מָּה — one
- Wj 36,1 WLC בָּהֵ֔מָּה — w nich
- Wj 36,3 WLC וְ֠הֵם — a oni
- Wj 36,4 WLC הֵ֥מָּה — oni
- Wj 38,17 WLC וְהֵם֙ — a one
- Kpł 8,28 WLC הֵם֙ — one
- Kpł 11,8 WLC הֵ֖ם — oni
- Kpł 11,10 WLC הֵ֖ם — one
- Kpł 11,13 WLC הֵ֑ם — one
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Covenants of the Patriarchs with Foreigners at Beersheba
Dariusz Antoni Dziadosz · 2023
… id you tell me, nor did I hear (of it), until today.” 21:27 ויקח אברהם צאן ובקר ויתן לאב(י)מלך ויכרת(ו) ׁשנ(י)הם בר(י)ת Then Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelek, and the two of them made a treaty/covenant. 21:28 ויצב אברהם (את) ׁשבע כבׂשת (ה)צאן לבדהן And Abraham put aside seven lambs of the flock. Testimony …
- Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu
Marcin Majewski · 2018 · 3. Potop odwróceniem aktu stworzenia
… stoty pełzające) czy ( לאכלהdo jedzenia)448. Noe otrzymuje nakaz uratowania dzikich zwierząt ( ,)חיהbydła ( ,)בהמהzwierząt pełzających ( )רמש i ptaków (( )עוף6,19–20; 7,14). Te właśnie rodzaje zwierząt – razem ze stworzeniami, które się roją ( ,)שרץi stosunkowo rzadkim określeniem „według jego rodzaju” ( ל+ – )מיןpojawiają się w …
- Zwierzęta czyste i nieczyste w Starym Testamencie. Porządek stworzenia jako kryterium podziału
Marcin Majewski · 2019 · JAKO KRYTERIUM PODZIAŁU
… użyte jest osiem razy, a w Rdz 1 dwadzieścia dwa razy; מיםużyto w Kpł 11 dziesięć razy, a w Rdz 1 jedenaście; בהמהużyto odpowiednio pięć i trzy razy; עוףużyto odpowiednio pięć i sześć razy; חיהużyto po cztery razy w obu tekstach. Eilberg-Schwartz zauważył, że zastosowanie dwóch różnych nazw dla zwierząt w Kpł 11,2 ( חיהi )בהמהj …
- "The War at the Gates" by Shelomo ben Aharon of Poswol
Sebastian Kubicki · 2025 · 1. The Problem of Determining the Meaning (of Certain Passa…
1. The Problem of Determining the Meaning (of Certain Passages) דרסה או שטרפה בכותל, או שרצצתה בהמה ומפרכסת, ושהתה מעת לעת ושחטה – כשרה. אמר רבי אלעזר 10.בר ינאי משום רבי אלעזר בן אנטיגנוס: צריכה בדיקה In the above examples, one can observe the pattern that Menachem begins his statement with the first words of a g …
- Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries
Piotr Muchowski · 2024 · 2. Edition of the Commentaries
… פשוטם שעלה אליהו השמימה בגוף ונפש נתישבו ונסתלקו הקושיות . אבל הקשה לישב שבכלם יען שפירשנו שסוסי אש ורכבי אש הם רמז לפרוד הרכבת גופו כטבע האש להפריד ההרכבה . והרי מצאנו כתוב אחד זהו ויפרידו בין שניהם ויעל אליהו בסערה השמים . ואלישע רואה והוא מצעק וכו’ זה המאמר קשה לישבו ולהוציאו מפשוטו . כי אחרי שלא נפרד אלישע ממנו עד עלותו איך …
- „Sprawiedliwy ginie, a nikt się tym nie przejmuje” (Iz 57,1a) – obraz judejskiej elity w inwektywach Trito-Izajasza (Iz 56–57). Kryzys przywództwa w prowincji Jehud w połowie V wieku przed Chr.
Arnold Zawadzki · 2023 · 2.2. Obraz pasterzy – „nieme psy” niewidzące zagrożeń (Iz 5…
… wprowadza przestrogę: uważajcie, to żarłoczne psy, które nigdy nie czują przesytu. Kolejne waw rozłączające ( וְהֵּמָהwǝhēmmāh – w. 11b) ma odcień przyczynowo-wyjaśniający: …nie czują przesytu, bo to pasterze, którzy nie potrafią używać rozumu i nie mają nad sobą kontroli.
- The Literary Structure of the Flood Account in the Animal Apocalypse
Henryk Józef Drawnel · 2023 · 2. Literary Additions in the Gǝʿǝz Version
… en 6:7 (“from man to beast”), 19; 7:2, 2, 8, 14, 23; 8:1, 17, 20. It usually translates the LXX κτῆνος (MT “ )בהמהbeast” or θηρίον (MT “ )חיהwild animal.” Here the Ethiopic noun does not denote humanity designated in 4A (89:5) with the term ʾalhǝmt “cattle” (Aram. ,תוריאs 4Q206 8 I 19), hence the literal interpretation of ʾǝnsǝs …
- The Meaning of ויעל בכל־הארץ in 2 Kgs 17:5a. The Semantic and Syntactic Study of the Phrase with Particular Interest in the Verb עלה and the Preposition ב
Krzysztof Kinowski · 2023 · 2. Level of Individual Words: Semantics of the Lexemes
… striking at, reaching to, filling with, exercising authority over וַיְַך בָהֶם ( 1 Sam 19:8, he struck them) הֵמָה בָאּו בְּאֶרֶץ צּוף ( 1 Sam 9:5, when they came to the land of Zuph) ָמ ׁשוֹּל תִּמְּׁשֹּ בָנּו ל ( Gen 37:8, will you indeed rule over us?) verbs of sense perception ָ אּו ר בַאֲרוֹּן יהוה ( 1 Sam 6:19, they looke …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.