H1931 הוּא — słownik

H1931 · hebrajski

הוּא hu wymowa wg Stronga: hoo

on, ona, ono, ten, ta, to, sam · przekład roboczy

STEP: he/she/it

Występowanie

1879 × WLC 1879

Rdz 182Wj 75Kpł 169Lb 90Pwt 128Joz 80Sdz 81Rt 111 Sm 962 Sm 581 Krl 722 Krl 571 Krn 562 Krn 58Ezd 12Ne 24Est 25Hi 51Ps 56Prz 39Koh 38Pnp 5Iz 110Jr 84Lm 5Ez 89Dn 8Oz 22Jl 3Am 15Ab 1Jon 1Mi 11Na 5Ha 6So 8Ag 4Za 37Ml 7

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

on (741)
ona (262)
owym (197)
a on (164)
ono (140)
tym (91)
i on (40)
a ona (38)
to (34)
owego (23)
ta (21)
ten (19)
tego (18)
tej (17)
owej (15)
ów (12)
a ono (7)
ową (6)
i ona (5)
temu (5)

Formy w tekście

הֽוּא	zaim. os. 3 os. m. l.poj.	866
הַה֔וּא	rodz. + zaim. os. 3 os. m. l.poj.	314
וְה֣וּא	spój. + zaim. os. 3 os. m. l.poj.	212
הִ֖יא	zaim. os. 3 os. ż. l.poj.	187
הִ֑וא	zaim. os. 3 os. ż. l.poj.	127
הַהִ֗יא	rodz. + zaim. os. 3 os. ż. l.poj.	67
הַהִ֖וא	rodz. + zaim. os. 3 os. ż. l.poj.	57
וְהִ֖יא	spój. + zaim. os. 3 os. ż. l.poj.	38
וְהִ֖וא	spój. + zaim. os. 3 os. ż. l.poj.	8
הַהִ֔יא	rodz. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.	1
הו	zaim. os. 3 os. m. l.poj.	1
שֶׁה֥וּא	part. wzgl. + zaim. os. 3 os. m. l.poj.	1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are

Pochodzenie: of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular;

W KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Wystąpienia · 1351–1400 z 1879

Ps 73,16 WLC היא — ono
Ps 77,11 WLC הִ֑יא — ona
Ps 78,38 WLC וְה֤וּא — i on
Ps 81,5 WLC ה֑וּא — to
Ps 87,5 WLC וְה֖וּא — a on
Ps 89,27 WLC ה֣וּא — on
Ps 91,3 WLC ה֣וּא — on
Ps 95,5 WLC וְה֣וּא — i on
Ps 95,7 WLC ה֤וּא — on
Ps 96,4 WLC ה֝֗וּא — on
Ps 99,2 WLC ה֝֗וּא — on
Ps 99,3 WLC הֽוּא — on
Ps 99,5 WLC הֽוּא — on
Ps 99,6 WLC וְה֣וּא — a on
Ps 100,3 WLC ה֤וּא — on
Ps 100,3 WLC הֽוּא — on
Ps 101,6 WLC ה֝֗וּא — on
Ps 102,28 WLC ה֑וּא — ten sam
Ps 103,14 WLC ה֖וּא — on
Ps 105,7 WLC ה֭וּא — on
Ps 108,14 WLC וְ֝ה֗וּא — i on
Ps 115,9 WLC הֽוּא — on
Ps 115,10 WLC הֽוּא — on
Ps 115,11 WLC הֽוּא — on
Ps 118,23 WLC הִ֖יא — ono
Ps 119,97 WLC הִ֣יא — ono
Ps 119,98 WLC הִיא — ono
Ps 130,8 WLC וְ֭הוּא — i on
Ps 146,4 WLC הַ֝ה֗וּא — tym
Ps 148,5 WLC ה֭וּא — on
Ps 149,9 WLC ה֭וּא — on
Prz 3,6 WLC וְ֝ה֗וּא — a on
Prz 3,15 WLC הִ֭יא — ona
Prz 3,18 WLC הִ֭יא — ona
Prz 3,29 WLC וְהֽוּא — a on
Prz 3,34 WLC הֽוּא — on
Prz 4,13 WLC הִ֥יא — ona
Prz 5,23 WLC ה֗וּא — on
Prz 6,22 WLC הִ֣יא — ona
Prz 6,32 WLC ה֣וּא — on
Prz 7,11 WLC הִ֣יא — ona
Prz 7,23 WLC הֽוּא — ono
Prz 10,18 WLC ה֣וּא — on
Prz 10,22 WLC הִ֣יא — ono
Prz 10,24 WLC הִ֣יא — on
Prz 11,25 WLC ה֥וּא — on
Prz 11,28 WLC ה֣וּא — on
Prz 13,13 WLC ה֣וּא — on
Prz 18,9 WLC ה֝֗וּא — on
Prz 18,13 WLC הִיא — ona

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.