הֲדַד hadad wymowa wg Stronga: had-ad'
Hadad (król Edomu) · przekład roboczy
STEP: Hadad
Występowanie
12 × WLC 12
Rdz 21 Krl 61 Krn 4
W interlinii tłumaczone jako
- Hadad (9)
- a Hadad (2)
- Hadada (1)
Formy w tekście
| הֲדָ֑ד | im. wł. | 10 |
| וַהֲדַ֖ד | spój. + im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.35;
son of: Bedad (H0911)
§ Hadad = "mighty"
1) son of Ishmael
2) a king of Edom who gained an important victory over the Midianites on the field of Moab
3) another king of Edom, with Pau for his capital
4) a member of the royal house of Edom who escaped the massacre under Joab and fled with a band of followers into Egypt; after David's death, he returned to his own country
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom
Pochodzenie: probably of foreign origin (compare H111 (אֲדַד));
W KJV: Hadad.
Wystąpienia · 1–12 z 12
- Rdz 36,35 WLC הֲדַ֣ד — Hadad
- Rdz 36,36 WLC הֲדָ֑ד — Hadad
- 1 Krl 11,14 WLC הֲדַ֣ד — Hadada
- 1 Krl 11,17 WLC וַהֲדַ֖ד — a Hadad
- 1 Krl 11,19 WLC הֲדַ֥ד — Hadad
- 1 Krl 11,21 WLC וַהֲדַ֞ד — a Hadad
- 1 Krl 11,21 WLC הֲדַד֙ — Hadad
- 1 Krl 11,25 WLC הֲדָ֑ד — Hadad
- 1 Krn 1,46 WLC הֲדַ֣ד — Hadad
- 1 Krn 1,47 WLC הֲדָ֑ד — Hadad
- 1 Krn 1,50 WLC הֲדַ֔ד — Hadad
- 1 Krn 1,51 WLC הֲדָ֑ד — Hadad
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- UGARIT – historia, religia, literatura, język na tle Biblii Starego Testamentu
Marcin Majewski · 2010 · 8. Panteon Ugarit
… ściwe imię ugaryckiego boga burzy zapisywano hd (i wokalizowano prawdopodobnie Haddu) lub hdd (i wokalizowano Hadad) – co odpowiada aramejskiemu Hadad oraz akadyjskiemu Adad. Baal Hadad oznaczałoby więc pan Hadad. I to jest właściwe imię własne tego bóstwa, co ustalił już w 1936 roku R. Dussand81. Epitet b‘l lub b‘lm w tekstach …
- Stela z Tel Dan i jej wartość
Urszula Szwarc · 2017 · TEOLOGICZNE
… połoz˙ył sie˛ i poszedł do swoich (przodków), a król Iz 4 raela wkroczył poprzednio do kraju mojego ojca (i) Hadad uczynił mnie królem 5 i Hadad poszedł przede mn ˛a (i) ja zabrałem siedem 6 ... mojego królestwa. I ja zabiłem (siedem)dziesie˛ciu król(ów) którzy zaprze˛gli ty(si ˛ac ryd) 7 wanów i tysi ˛ac koni (Ja zabiłem Jeho) …
- Królestwo Mannaj i staroaramejska inskrypcja z Tepe Kalajczi
Edward Lipiński · 2015 · EDWARD LIPIŃSKI
… y back and forth 10) in it the crack of an earthquake. And that king who would [write] 11) on this stele, may Hadad overturn his throne, 12) as well as Ḫaldi. And during seven years may Hadad not send thunder 13) in his country and may the entire curse of this stele smite him.’ These curses contain no reference to encroachments …
- Kananejskie tło psalmu 29
Antoni Tronina · 2017 · KANANEJSK1E TŁO PSALMU 29
… ażeń zabarwio nych mitologicznie nigdy Jahwe nie został utożsamiony z bóstwem huraganu i płodności! jak Baal-Hadad, którego teksty ugaryckie przedstawiają w po staci młodego byczka (cgl). Bóg Izraela nigdy nie został zrównany z ko smiczną mocą, której przychylność można pozyskać przez odpowiednie o- brzędy. Jahwe jest zawsze …
- Teksty z Ugarit. TOM 3 – Rytuały
Marcin Majewski · 13. LISTA BÓSTW/LITANIA (KTU 1.65)
… rtín 1995, 259-261) oraz boga Haddu (czyli inne imię Baʽla, zbliżone do mezopotamskiego Adada, por . biblijny Hadad), tak proponują: Xella (1981, 213-214), Niehr (TUAT NF VII, 137) . Jednak teksty zapisane klasycznym pismem klinowym (diškur Ḫur .sag ḫa-zi) każą il ḫš il add czytać łącznie: „bóg boskiej (góry) Chašu, Haddu” . Z p …
- Znaczenie czasownika διατάσσω w źródłach biblijnych – w nawiązaniu do διαταγεὶς δι᾿ ἀγγέλων w Ga 3,19b
Waldemar Rakocy · 2015 · 2.1.2. Porządek czasowy
… ego rodzaju i ilości (ww. 5 i 10) Pierwsza Księga Królewska 11,18. Kiedy Joab wymordował męż czyzn w Edomie, Hadad, pochodzący z rodu królewskiego, zbiegł do Egiptu wraz ze sługami swego ojca
- Symbolika światła w literaturze dydaktycznej Starego Testamentu
Łukasz Laskowski · 2016 · 2. Bóg jako światłość w ciemności
… liskowschodnim rozumieniu bóstwa. Teofanie wiązano bowiem z fenomenami świetlnymi (Isztar, Nergal, Iszkur czy Hadad błyszczą, co jest symbolem epifanijnym). Z tego też powodu Izrael zastosował tę metaforykę, używając co najmniej czterech rdzeni: wr – świecić, ngh – świecić, kazać świecić, zrhִ – wschodzić, zabłysnąć, jp – błys …
- Język fenicki – brat bliźniak hebrajskiego?
Marcin Majewski · 2011
11 W mieście Ugarit głównym bóstwem był Baal Hadad. Stare nazwy miejscowości zachowane w Biblii zawierają niekiedy element teoforyczny rdzenia בַּעַל: בַּעַל מְעֹן Baal-Meon (Lb 32,38); בַּעֲלַת בְּאֵר BaalatBeer (Joz 19,8); בַּעַל תָּמָר Baal-Tamar (Sdz 20,33); ta …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.