W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Język fenicki – brat bliźniak hebrajskiego? Marcin Majewski · 2011
  … ebrajskim i innych dialektach kananejskich (choć tu znacznie rzadziej używanym). Zaimki osobowe (dla l. poj.: הא הא את אנך), sufiksy zaimkowe (dla l. poj. י י ך ך י), pojawiające się formy status constructus (np. אבי czy אחי – w większości identyczne z hebrajskimi, jak to widać w obu przykładach), a wreszcie końcówki rzeczownika …
• Troska Boga o słabych i uciśnionych w świetle Ez 34,16 Marcin Majewski · 2010
  … tensia3, która stała się podstawą wszelkich prac translatorskich i egzegetycznych nad Starym Testamentem: אֶת-הָאֹÛבֶ<דת אֲבַQשֵׁ‘ וְאֶת-הַNäדִַּחַת אָêשִׁיב וְלַNשְִׁäבֶּ<רת אֶ/חêבֹשׁ וְאֶת-הַחֹÞלָה אֲחַ+Zקֵ אֶרְï<עNהָ בְמִשְׁ(פָּט`אַשְׁÞמִידוְאֶת-הַVמְֵôנָה וְאֶת-הַחֲזָ±קָה Chodzi nam o tłumaczenie zaznaczonego w tekście czaso …
• Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries Piotr Muchowski · 2024 · 2. Edition of the Commentaries
  … ל שנותיו בלבד . שנ ויתהלך חנוך את האלהים . והב’ כי אמ’ ואיננו . ולא אמ’ וימות . והתשובה על האופן28 ’ מקומות . הא’ . באמ או לפניו30 הראשון . כי רצה בו צדקותו מפני כי הגלוי בלשון הקודש כאש’ יזכור לש’ ליכה אצל האלהים29 החפץ אש’ אמרנו . את האלהים התהלך נח . אש’ התהלכו אבותי לפניו . זכר נא את
• Nowe tłumaczenie i interpretacja Iz 55,3-5. Studium egzegetyczno-historyczne Arnold Zawadzki · 2017 · 50. Nie­
  … który, choć odzwier­ ciedla strukturę zdania z TM, nic nie mówi o świadectwie i czyta po aramejsku מַלכְוָתָא הָא רָב לְעַמְמַיָא מַנִיתֵיה מַלַך וְשַׁלִיט עַל כָל (hā roḇ lᵉʿamᵉmayā manı̂ṯêh malaḵ wᵉšalı̂ṭ ʿal ḵol malḵwāṯā) – „oto ustanawiam go przywódcą dla narodów, królem i zarządcą nad wszystkimi królestwami”. By …
• Prawda o Bogu i Jego planie dla Izraela w Ps 105 i 106 Mykhaylyna Kľusková · 2017 · 61. Druga
  … którego ustanowienia dotyczą całej ziemi, dosł „są na/w całej ziemi”. Komentatorzy najczęściej widzą w בְּכָל-הָאָ<רץ określenie, które odnosi się do całego świata 62, chociaż spotkamy się także z opinią, że chodzi w tym przy�­ padku o odniesienie do konkretnego terytorium – Ziemi Obiecanej
• Niektóre aspekty polemiki Septuaginty z kultami misteryjnymi Łukasz Laskowski · 2015 · 46. Werset zawierający
  … est to zatem raczej podsumowanie niż opis, w którym interesuje nas werset pierwszy: וַYעֲַבֵר הַQדְֵשִׁים מִן-הָאָ<רץ וַYסַָר אֶת-כָּל-הַגִּLלִֻים אֲ<שׁר עָשׂוּ אֲבֹתָיו „Wysiedlił z kraju poświęconych i usunął wszelkie bożki, które zrobili jego przodkowie”. W tym skrótowym sformułowaniu jako pierwszy element wspomnianej reformy …
• Jahwe - „szybki śwadek” w Ml 3,5b na tle literatury międzytestamentalnej i rabinicznej Arnold Zawadzki · 2016 · 35. Jednak pomimo
  … ד ּכָל הָעֵדָה אֹו כָל הָעֵדָה ּכִׁשְמּועֹו ּתַלּוד לֹומַר יַד הָעֵדִים ּתִהְיֶה ּבֹו בָרִאׁשֹונָה לַהֲמִיתֹו הָא מָה תַלמּוד לֹומַר ּכָל הָעֵדָה ּבְמַעֲמַד ּכָל הָעֵדָה 37 Rekonstrukcja tekstu na podstawie manuskryptu 150, znajdującego się w Bibliotece Bodlejańskiej w Oxfordzie: ר’ בנאה או’ בזמן שאדם מתחייב אין פושטין בו יד אלא …
• The Formula "come, see" in the Palestinian Targums Tomasz Mazurek · 2024 · 3.1.3. Content of the Revelation
  … ult to interpret images. Tg. Neof. Gen 3:22: מרומא בׁשמי יחידיי דאנא היך־מה בעלמא יחידיי יתיה דברית קדמיה אדם הא אלהים ייי .ואמר Another point, which renders Abraham similar to Adam, is a small addition in Tg. Neof. Gen 22:1 which reveals that Abraham, just as Adam before had sinned קודשא בית בלשן ( עניanswered in the language o …