דַּ֫עַת daat wymowa wg Stronga: dah'-ath
wiedza, poznanie, umiejętność, rozeznanie · przekład roboczy
STEP: knowledge
Występowanie
93 × WLC 93
Rdz 2Wj 2Lb 1Pwt 2Joz 2Sdz 11 Krl 1Hi 11Ps 4Prz 40Koh 7Iz 10Jr 3Dn 2Oz 4Ml 1
W interlinii tłumaczone jako
- wiedzy (27)
- wiedzę (13)
- poznania (9)
- poznanie (5)
- i poznania (4)
- i poznanie (4)
- i wiedzy (4)
- i wiedzę (3)
- i w wiedzy (2)
- wiedzą (2)
- a poznanie (1)
- a przez poznanie (1)
- a wiedza (1)
- a wiedzę ich (1)
- bez wiedzy (1)
- i poznaniem (1)
- i w poznaniu (1)
- i wiedza twoja (1)
- i wiedzą (1)
- jak wiedza (1)
Formy w tekście
| דָֽעַת | rz. ż. l.poj. abs. | 47 |
| וְ֝דַ֗עַת | spój. + rz. ż. l.poj. abs. | 10 |
| וְדַ֖עַת | spój. + rz. ż. l.poj. konstr. | 8 |
| הַדַּ֔עַת | rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 7 |
| וּבְדַ֖עַת | spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. abs. | 5 |
| דַֽעַת | rz. ż. l.poj. konstr. | 3 |
| מִדַּ֔עַת | przyim. + rz. ż. l.poj. abs. | 2 |
| בְדַ֣עַת | przyim. + rz. ż. l.poj. abs. | 2 |
| בְּ֭דַעְתּוֹ | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| דַּ֚עַת | cz. Qal bezok. konstr. | 1 |
| דַּ֭עְתְּךָ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| וְדַעְתֵּ֖ךְ | spój. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 1 |
| וְדַעְתָּ֥ם | spój. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| כְּֽ֭דַעְתְּכֶם | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn. | 1 |
| לְדַעְתִּֽי | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| מִדַּעְתִּ֕י | przyim. + cz. Qal bezok. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) knowledge
1a) knowledge, perception, skill
1b) discernment, understanding, wisdom
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: knowledge
Pochodzenie: from H3045 (יָדַע);
W KJV: cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
Wystąpienia · 51–93 z 93
- Prz 17,27 WLC דָּ֑עַת — wiedzę
- Prz 18,15 WLC דָּ֑עַת — wiedzę
- Prz 18,15 WLC דָּֽעַת — wiedzy
- Prz 19,2 WLC דַ֣עַת — wiedzy
- Prz 19,25 WLC דָּֽעַת — wiedzę
- Prz 19,27 WLC דָֽעַת — wiedzy
- Prz 20,15 WLC דָֽעַת — wiedzy
- Prz 21,11 WLC דָּֽעַת — wiedzę
- Prz 22,12 WLC דָ֑עַת — wiedzy
- Prz 22,17 WLC לְדַעְתִּֽי — ku wiedzy mojej
- Prz 22,20 WLC וָדָֽעַת — i wiedzy
- Prz 23,12 WLC דָֽעַת — wiedzy
- Prz 24,4 WLC וּ֭בְדַעַת — i w poznaniu
- Prz 24,5 WLC דַּ֝֗עַת — poznania
- Prz 29,7 WLC דָּֽעַת — poznania
- Prz 30,3 WLC וְדַ֖עַת — i wiedzy
- Koh 1,16 WLC וָדָֽעַת — i wiedzy
- Koh 1,18 WLC דַּ֖עַת — wiedzy
- Koh 2,21 WLC וּבְדַ֖עַת — i w wiedzy
- Koh 2,26 WLC וְדַ֖עַת — i wiedzę
- Koh 7,12 WLC דַּ֔עַת — poznania
- Koh 9,10 WLC וְדַ֣עַת — i poznania
- Koh 12,9 WLC דַּ֨עַת֙ — wiedzy
- Iz 5,13 WLC דָ֑עַת — poznania
- Iz 11,2 WLC דַּ֖עַת — poznania
- Iz 33,6 WLC וָדָ֑עַת — i poznaniem
- Iz 40,14 WLC דַ֔עַת — wiedzy
- Iz 44,19 WLC דַ֥עַת — wiedzy
- Iz 44,25 WLC וְדַעְתָּ֥ם — a wiedzę ich
- Iz 47,10 WLC וְדַעְתֵּ֖ךְ — i wiedza twoja
- Iz 48,4 WLC מִדַּעְתִּ֕י — od wiedzy mojej
- Iz 53,11 WLC בְּדַעְתּ֗וֹ — w poznaniu swoim
- Iz 58,2 WLC וְדַ֥עַת — i poznania
- Jr 10,14 WLC מִדַּ֔עַת — od wiedzy
- Jr 22,16 WLC הַדַּ֥עַת — poznanie
- Jr 51,17 WLC מִדַּ֔עַת — bez wiedzy
- Dn 1,4 WLC דַ֨עַת֙ — wiedzę
- Dn 12,4 WLC הַדָּֽעַת — poznanie
- Oz 4,1 WLC דַּ֥עַת — poznania
- Oz 4,6 WLC הַדָּ֑עַת — poznania
- Oz 4,6 WLC הַדַּ֣עַת — poznanie
- Oz 6,6 WLC וְדַ֥עַת — i poznania
- Ml 2,7 WLC דַ֔עַת — wiedzy
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.