דִּי di wymowa wg Stronga: dee
który, co, że, ponieważ, należący do · przekład roboczy
STEP: that
Występowanie
346 × WLC 346
W interlinii tłumaczone jako
- który (77)
- że (77)
- które (57)
- która (23)
- którzy (20)
- którego (14)
- z (11)
- aby (9)
- gdy (8)
- których (6)
- któremu (5)
- co (4)
- której (4)
- gdzie (3)
- ma (3)
- bo (2)
- chciał (2)
- i że (2)
- kiedy (2)
- to (2)
Formy w tekście
| דִּֽי | aram. part. wzgl. | 277 |
| דִּ֣י | aram. spój. | 39 |
| וְדִֽי | aram. spój. + part. wzgl. | 8 |
| דִּ֣י | aram. part. | 7 |
| כְדִ֣י | aram. spój. + spój. | 3 |
| דִּ֥י | aram. zaim. wzgl. | 2 |
| דִי֩ | aram. zaim. nieokr. | 2 |
| דִּ֥י | aram. zaim. nieokr. 3 os. wsp. l.poj. | 2 |
| דהוא | aram. part. wzgl. + part. potw. | 1 |
| דִּ֣י | aram. przym. ż. l.poj. abs. | 1 |
| דִּי | aram. zaim. nieokr. 3 os. m./ż. l.poj. | 1 |
| וְדִֽי | aram. spój. + spój. | 1 |
| וּכְדִי֙ | aram. spój. + spój. + spój. | 1 |
| כְּדִ֣י | aram. przyim. + part. wzgl. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
Pochodzenie: (Aramaic) apparently for H1668 (דָּא);
W KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Wystąpienia · 51–100 z 346
- Ezd 6,5 WLC דִּ֣י — które
- Ezd 6,5 WLC דִי — która
- Ezd 6,5 WLC דִי — która
- Ezd 6,6 WLC דִּ֖י — którzy
- Ezd 6,8 WLC דִֽי — że
- Ezd 6,8 WLC דִּ֚י — który
- Ezd 6,8 WLC דִּי — którzy
- Ezd 6,9 WLC דִי — którzy
- Ezd 6,9 WLC דִּי — który
- Ezd 6,10 WLC דִּֽי — aby
- Ezd 6,11 WLC דִּ֣י — że
- Ezd 6,11 WLC דִּ֤י — który
- Ezd 6,12 WLC דִּ֣י — który
- Ezd 6,12 WLC דִּ֣י — który
- Ezd 6,12 WLC דִּ֣י — który
- Ezd 6,13 WLC דִּֽי — którego
- Ezd 6,15 WLC דִּי — który
- Ezd 6,18 WLC דִּ֣י — który
- Ezd 7,12 WLC דִּֽי — które
- Ezd 7,13 WLC דִּ֣י — że
- Ezd 7,14 WLC דִּי֩ — że
- Ezd 7,14 WLC דִּ֥י — które
- Ezd 7,15 WLC דִּֽי — które
- Ezd 7,15 WLC דִּ֥י — który
- Ezd 7,16 WLC דִּ֣י — które
- Ezd 7,16 WLC דִּ֥י — który
- Ezd 7,17 WLC דִּ֛י — który
- Ezd 7,17 WLC דִּ֥י — który
- Ezd 7,18 WLC דִי֩ — co
- Ezd 7,19 WLC דִּֽי — które
- Ezd 7,20 WLC דִּ֥י — które
- Ezd 7,21 WLC דִּ֖י — którzy
- Ezd 7,21 WLC דִּ֣י — że
- Ezd 7,21 WLC דִּ֣י — co
- Ezd 7,21 WLC דִּֽי — które
- Ezd 7,22 WLC דִּי — której
- Ezd 7,23 WLC דִּ֗י — co
- Ezd 7,23 WLC דִּֽי — aby
- Ezd 7,24 WLC דִּ֣י — że
- Ezd 7,25 WLC דִּֽי — która
- Ezd 7,25 WLC דִּי — którzy
- Ezd 7,25 WLC דִּ֚י — który
- Ezd 7,25 WLC וְדִ֧י — a którzy
- Ezd 7,26 WLC דִּי — który
- Ezd 7,26 WLC דִֽי — które
- Ezd 7,26 WLC דִּ֣י — które
- Jr 10,11 WLC דִּֽי — którzy
- Dn 2,8 WLC דִּ֥י — że
- Dn 2,8 WLC דִּ֣י — że
- Dn 2,8 WLC דִּ֥י — że
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.