דּוֹדַי doday wymowa wg Stronga: do-dah'ee
Dodaj (ojciec Eleazara) · przekład roboczy
STEP: Dodai
Występowanie
1 × WLC 1
1 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- Dodaj (1)
Formy w tekście
| דּוֹדַ֤י | im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.9;
father of: Eleazar (H0499I); also called Dodai at 1Ch.27.4;
Another name of do.do (דּוֹדוֹ "Dodo" H1734H)
§ Dodai = "loving" or "amorous"
an Ahohite who commanded the course of the second month; probably the same as 'Dodo'
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Dodai, an Israelite
Pochodzenie: formed like H1736 (דּוּדַי); amatory;
W KJV: Dodai.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- 1 Krn 27,4 WLC דּוֹדַ֤י — Dodaj
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Oblubieniec widziany oczami oblubienicy w Pieśni nad Pieśniami
Henryk Józef Drawnel · 2008 · TEOLOGICZNE
… e˛ ostatnia w Pies´ni wyraz´na zache˛ta do miłos´ci cielesnej: „Tam obdarze˛ cie˛ moj ˛a miłos´ci ˛a” (7, 13: dôday). Po raz ostatni widzimy oblubienice˛ w towarzystwie umiłowanego w 8, 5 wyłaniaj ˛ac ˛a sie˛ z pustyni, wspart ˛a na swoim oblubien´cu. Scena ta obrazuje istote˛ słów oblubienicy: „Ja przynalez˙e˛ do mojego oblubie …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.