W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Postać Dawida w hebrajskiej wersji Psalmu 151 (11Q5) Marcin Jan Biegas · 2018 · 2.1. Tekst hebrajski Psalmu 151a wraz z polskim tłumaczeniem
  … עשו עוגב ואצבעותי כנור4 ואשימה ליהוה כבוד אמרתי אני בנפשי ההרים לוא יעידו5 לו והגבעות לוא יגידו עלו העצים את דברי והצואן את מעשי6 כי מי יגיד ומי ידבר ומי יספר את מעשי אדון הכול ראה אלוה7 הכול הוא שמע והוא האזין שלח נביאו למושחני את שמואל8 לגדלני יצאו אחי לקראתו יפי התור ויפי המראה הגבהים בקומתם9 היפים בשערם לוא בחר יהוה אלוהים …
• Próba nowego spojrzenia na problematykę wokół słowa „Kohelet” Marcin Majewski · 2024 · 1. Tytuł księgi
  … y określające zawartość księgi (np. Ps, Pnp, Krn). W Biblii hebrajskiej Księga Koheleta zaczyna się od słów ( דברי קהלתdiḇrê qōhelet), czyli „Słowa Koheleta”, co zakłada, że zawiera powiedzenia i naukę niejakiego „Koheleta”. Taki też nosi tytuł, czasem skracany do samego słowa „Kohelet”. Termin ten pojawia się jako drugi w tekśc …
• Why Paul Was Not Wrong in Quoting Hosea 13:14 Łukasz Popko · 2019 · 4.4. Paul Is More interested in the Word of God (in the Sin…
  … interested in the Word of God (in the Singular!) And I will bring ( )וְהֵבֵאתִיupon עַלthat land all My words ּדְבָרַיwhich I have pronounced against עַלit, all that is written אֵת ּכָל־הַּכָתּובin this book, which Jeremiah has prophesied against all the nations. The words of God brought upon or against the land are here the div …
• Piotr Jaworski, Tożsamość proroka w świetle Jr 23,9-40. Studium egzegetyczno-teologiczne (Studia Biblica Lublinensia 15; Lublin: Wydawnictwo KUL 2016) Łukasz Popko · 2017 · ŁUKASZ POPKO OP
  … 87-290 The Biblical Annals 7/2 (2017) Sam 15,25, Ps 25,8 LXX=Ps 26,8 lub Ps 49,2 LXX=Ps50,2). Hebrajska fraza ּדִבְרֵי קָדְׁשֹו nie jest trudna i przełożenie jej na grecki nie sprawiłoby tłumaczowi żadnej trud­ ności, różnica między tekstami nie wynika więc z braku kompetencji tłumacza. W tym konkretnym przypadku MT jest łatwiej …
• The Formula "come, see" in the Palestinian Targums Tomasz Mazurek · 2024 · 2. Grammatical Analysis
  … ליה קונשי וקריב לאשראה ואתרעי ייי יתיה דבריך חקיל דאיתקרי מוקדשא בי בטוור מתקרבא דעתידא בוסמנייא דקטורת כריחא דברי ריחא תמן שכינתיה Tg. Neof. Gen 27:27 (mg) follows faithfully the beginning of MT but adds the verb “come”: קונׁש לוותיה וקרב מדבחא עלגבי למתקרבא דעתיד טביה בסמניה קטרת כריח דברי ריחה חמון אתון ואמר יתיה וברך לבוׁשוי …
• Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: "Sefer maamar Mordekhai" Piotr Muchowski · 2025 · 1. Edition of the Commentary on Genesis 5:24
  … ו נפרדו והלכו כל אחד למקומו .. (ומ"ש בעל השמן הקצרים ואומר . כי ידוע שמאמר ויבוא15 זה המאמר אוסיף גם משלי אצל דברי החכם למרום . והעד על זה כי בימי יהושפט כבר לא היה אליהו16 אליו מכתב מאליהו היה אחר שעלה אליהו בן אחאב למלחמה על מואב לא שאלו מאליהו אלא מאלישע17 נמצא . כי יהושפט בלכתו עם יהורם
• Torah Overtones in the Epilogues of Qoheleth Stefan M. Attard · 2022 · 1. Structure and Translation
  … r and happens to be somewhat obscure, as can be attested even from the original sources. The expression חכמים דברי is an indefinite construct chain that should be translated, contra most modern translations, as “words of wise people,” rather than “the words of the wise.” LXX confirms this with its indefinite λόγοι σοφῶν. The ins …