גְּשׁוּר geshur wymowa wg Stronga: ghesh-oor'
Geszur (kraina w północnym Zajordaniu) · przekład roboczy
STEP: Geshur
Występowanie
9 × WLC 9
Joz 12 Sm 61 Krn 2
W interlinii tłumaczone jako
- Geszur (4)
- do Geszur (2)
- Geszuru (1)
- w Geszur (1)
- z Geszur (1)
Formy w tekście
| גְּשׁ֑וּר | im. wł. | 6 |
| בִגְשׁ֛וּר | przyim. + im. wł. | 1 |
| גְּשׁ֑וּרָה | im. wł. + he kier. | 1 |
| מִגְּשׁ֔וּר | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Geshur or Geshurites = "proud beholder"
a land in north Transjordania
Also named: ge.shu.ri (גְּשׁוּרִי "Geshurite" H1651)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Geshur, a district of Syria
Pochodzenie: from an unused root (meaning to join); bridge;
W KJV: Geshur, Geshurite.
Wystąpienia · 1–9 z 9
- Joz 13,13 WLC גְּשׁ֤וּר — Geszur
- 2 Sm 3,3 WLC גְּשֽׁוּר — Geszur
- 2 Sm 13,37 WLC גְּשׁ֑וּר — Geszur
- 2 Sm 13,38 WLC גְּשׁ֑וּר — do Geszur
- 2 Sm 14,23 WLC גְּשׁ֑וּרָה — do Geszur
- 2 Sm 14,32 WLC מִגְּשׁ֔וּר — z Geszur
- 2 Sm 15,8 WLC בִגְשׁ֛וּר — w Geszur
- 1 Krn 2,23 WLC גְּשֽׁוּר — Geszur
- 1 Krn 3,2 WLC גְּשׁ֑וּר — Geszuru
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Hittites et Hourrites dans la Bible
Edward Lipiński · 2012 · 18. La vocalisation du texte biblique semble donc
… e, est entré dans la liste des «sauveurs» d’Israël. Il provenait de Beth-Anath, en Galilée. Talmay, le roi de Geshur au 10 e siècle av.n.è., porte également un nom hourrite: «Grand», «Le Grand».
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.