Zaloguj

H1643 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

גֶּ֫רֶשׂ geres wymowa wg Stronga: gheh'-res

grysik, kasza, zmiażdżone ziarno · przekład roboczy

STEP: crushed grain

Występowanie

2 × WLC 2

Kpł 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • grys (1)
  • z jej grys (1)

Formy w tekście

גֶּ֣רֶשׂrz. m. l.poj. konstr.1
מִגִּרְשָׂהּ֙przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

a crushing (that which is crushed), grain, grits, groats

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a kernel (collectively), i.e. grain

Pochodzenie: from an unused root meaning to husk;

W KJV: beaten corn.

Wystąpienia · 1–2 z 2

  • Kpł 2,14 WLC גֶּ֣רֶשׂ — grys
  • Kpł 2,16 WLC מִגִּרְשָׂהּ֙ — z jej grys

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Il paradiso perduto: Genesi 2–3, un racconto a doppia conclusione? Barbara Rzepka · 2015 · BARBARA RZEPKA OSBCAM
    … y, the forth part is dedicated to the study of the legal meaning of two particular verbs שׁלח (send away) and גרשׁ (drive out) and other legal aspects of the narrative in Gen 3. Key-words: Gen 2–3; Gen 3:23-24; expulsion from Eden; double conclusion; lost Paradise Parole chiave: Gen 2-3; Gen 3,23-24; l’espulsione dal giardino di …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.