Zaloguj

H1595 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

גְּנָזִים genez wymowa wg Stronga: gheh'-nez

skarbiec, skrzynie · przekład roboczy

STEP: treasury

Występowanie

3 × WLC 3

Est 2Ez 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • i w skarby (1)
  • skarbce (1)
  • skarbców (1)

Formy w tekście

גִּנְזֵ֥יrz. m. l.mn. konstr.2
וּבְגִנְזֵ֖יspój. + przyim. + rz. m. l.mn. konstr.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) treasury, chests? 1a) chests (of variegated cloth) (meaning uncertain) 1b) treasury Aramaic equivalent: ge.naz (גְּנַז "treasure" H1596)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: treasure; by implication, a coffer

Pochodzenie: from an unused root meaning to store;

W KJV: chest, treasury.

Wystąpienia · 1–3 z 3

  • Est 3,9 WLC גִּנְזֵ֥י — skarbców
  • Est 4,7 WLC גִּנְזֵ֥י — skarbce
  • Ez 27,24 WLC וּבְגִנְזֵ֖י — i w skarby

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Paruzja Syna Człowieczego (Mk 13) Hugolin Langkammer · 2017 · 11. A więc zdanie to zna także Q. Mt 10, 17 stanowi wprawdz…
    … ). Nie zwracając już uwagi na sztuczność argumentacji tego rodzaju, naljgy stwierdzić, iż egzegeza upatrująca genez(|;;chrześcijaństwa w pierwotnej gminie w oder­ waniu od Jezusa historycznego; godzi się na Jego kompromitację. Gmi­ na rezygnuje ze swoich mozolnie wypracowanych atutów. Pan, Mesjasz, Syn Bożyff||i przećjfeż Jfe ty …
  • Tajemnica złego. Szatan według apokryficznej Pokuty Adama Antoni Tronina · 2017 · 10. Gdy Ewa wyszła z wody, jej ciało było jak zwie˛dła traw…
    … 379. 43 W teks´cie gr. Ewa stwierdza jednak wyraz´nie: „otwarłam mu, a on wszedł do Raju i wyprzedził mnie”. genez ˛a grzechu. Autora bardziej pochłania mys´l o wykorzystaniu niewiasty jako narze˛dzia dla oszukania Adama: dopiero jego grzech sprowadzi tragiczne konsekwencje na ludzkos´c´. Zauwaz˙my przy tym mistrzostwo w odmalo …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.