Zaloguj

H1389 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

גִּבְעָה givah wymowa wg Stronga: ghib-aw'

Gibea, wzgórze, pagórek · przekład roboczy

STEP: Gibeath-(elohim)

Występowanie

71 × WLC 71

Rdz 1Wj 2Lb 1Pwt 2Joz 2Sdz 11 Sm 62 Sm 41 Krl 12 Krl 22 Krn 1Hi 1Ps 5Prz 1Pnp 2Iz 13Jr 9Ez 8Oz 2Jl 1Am 1Mi 2Na 1Ha 1So 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • wzgórza (15)
  • wzgórzach (8)
  • wzgórzu (8)
  • i wzgórza (6)
  • na wzgórzu (5)
  • i do wzgórz (3)
  • wzgórze (3)
  • do Gibea (2)
  • i pagórki (2)
  • ponad wzgórza (2)
  • w Gibei (2)
  • wzgórz (2)
  • wzgórzami (2)
  • a do wzgórz (1)
  • do wzgórza (1)
  • i wzgórze (1)
  • i z wzgórz (1)
  • od wzgórz (1)
  • od wzgórza (1)
  • wzgórza mojego (1)

Formy w tekście

גִּבְעָ֣הrz. ż. l.poj. abs.11
הַגְּבָע֖וֹתrodz. + rz. ż. l.mn. abs.10
גְבָע֣וֹתrz. ż. l.mn. abs.8
גִּבְעַ֖תrz. ż. l.poj. konstr.6
בְּגִבְעַ֣תprzyim. + rz. ż. l.poj. konstr.4
וּגְבָע֖וֹתspój. + rz. ż. l.mn. abs.4
וְהַגְּבָע֖וֹתspój. + rodz. + rz. ż. l.mn. abs.4
וְלַגְּבָע֜וֹתspój. + przyim. + rodz. + rz. ż. l.mn. abs.4
בַּגִּבְעָ֑הprzyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs.3
הַגִּבְעָֽהrodz. + rz. ż. l.poj. abs.3
מִגְּבָע֑וֹתprzyim. + rz. ż. l.mn. abs.3
גִּבְע֣וֹתrz. ż. l.mn. konstr.2
גִּבְעוֹתֶ֤יךָrz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj.1
גִּבְעֹ֣תrz. ż. l.mn. konstr.1
גִּבְעָתָֽהּrz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.1
גִּבְעָתִ֖יrz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj.1
הַגִּבְעָ֔תָהrodz. + im. wł. + he kier.1
וְגִבְעָ֖הspój. + rz. ż. l.poj. abs.1
וּמִגְּבָע֖וֹתspój. + przyim. + rz. ż. l.mn. abs.1
מִגִּבְעַ֥תprzyim. + rz. ż. l.poj. konstr.1
מֵהַגְּבָעֽוֹתprzyim. + rodz. + rz. ż. l.mn. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

Gibeath - a place or worship This name means hill 1a) hill

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a hillock

Pochodzenie: feminine from the same as H1387 (גֶּבַע);

W KJV: hill, little hill.

Wystąpienia · 1–50 z 71

  • Rdz 49,26 WLC גִּבְעֹ֣ת — wzgórz
  • Wj 17,9 WLC הַגִּבְעָ֔ה — wzgórza
  • Wj 17,10 WLC הַגִּבְעָֽה — wzgórza
  • Lb 23,9 WLC וּמִגְּבָע֖וֹת — i z wzgórz
  • Pwt 12,2 WLC הַגְּבָע֔וֹת — wzgórzach
  • Pwt 33,15 WLC גִּבְע֥וֹת — wzgórz
  • Joz 5,3 WLC גִּבְעַ֖ת — wzgórzu
  • Joz 24,33 WLC בְּגִבְעַת֙ — na wzgórzu
  • Sdz 7,1 WLC מִגִּבְעַ֥ת — od wzgórza
  • 1 Sm 7,1 WLC בַּגִּבְעָ֑ה — na wzgórzu
  • 1 Sm 10,5 WLC גִּבְעַ֣ת — do Gibea
  • 1 Sm 10,10 WLC הַגִּבְעָ֔תָה — do Gibea
  • 1 Sm 23,19 WLC בְּגִבְעַת֙ — na wzgórzu
  • 1 Sm 26,1 WLC בְּגִבְעַ֣ת — na wzgórzu
  • 1 Sm 26,3 WLC בְּגִבְעַ֣ת — na wzgórzu
  • 2 Sm 2,24 WLC גִּבְעַ֣ת — do wzgórza
  • 2 Sm 2,25 WLC גִּבְעָ֖ה — wzgórza
  • 2 Sm 6,3 WLC בַּגִּבְעָ֑ה — w Gibei
  • 2 Sm 6,4 WLC בַּגִּבְעָ֔ה — w Gibei
  • 1 Krl 14,23 WLC גִּבְעָ֣ה — wzgórzu
  • 2 Krl 16,4 WLC הַגְּבָע֑וֹת — wzgórzach
  • 2 Krl 17,10 WLC גִּבְעָ֣ה — wzgórzu
  • 2 Krn 28,4 WLC הַגְּבָע֑וֹת — wzgórzach
  • Hi 15,7 WLC גְבָע֣וֹת — wzgórzami
  • Ps 65,13 WLC גְּבָע֥וֹת — wzgórza
  • Ps 72,3 WLC וּ֝גְבָע֗וֹת — i wzgórza
  • Ps 114,4 WLC גְּ֝בָע֗וֹת — wzgórza
  • Ps 114,6 WLC גְּ֝בָע֗וֹת — wzgórza
  • Ps 148,9 WLC גְּבָע֑וֹת — wzgórza
  • Prz 8,25 WLC גְבָע֣וֹת — wzgórzami
  • Pnp 2,8 WLC הַגְּבָעֽוֹת — wzgórzach
  • Pnp 4,6 WLC גִּבְעַ֖ת — wzgórza
  • Iz 2,2 WLC מִגְּבָע֑וֹת — ponad wzgórza
  • Iz 2,14 WLC הַגְּבָע֥וֹת — wzgórzom
  • Iz 10,32 WLC גִּבְעַ֖ת — wzgórze
  • Iz 30,17 WLC הַגִּבְעָֽה — wzgórzu
  • Iz 30,25 WLC גִּבְעָ֣ה — wzgórzu
  • Iz 31,4 WLC גִּבְעָתָֽהּ — wzgórzu jej
  • Iz 40,4 WLC וְגִבְעָ֖ה — i wzgórze
  • Iz 40,12 WLC וּגְבָע֖וֹת — i pagórki
  • Iz 41,15 WLC וּגְבָע֖וֹת — i pagórki
  • Iz 42,15 WLC וּגְבָע֔וֹת — i wzgórza
  • Iz 54,10 WLC וְהַגְּבָע֖וֹת — i wzgórza
  • Iz 55,12 WLC וְהַגְּבָע֗וֹת — i wzgórza
  • Iz 65,7 WLC הַגְּבָע֖וֹת — wzgórzach
  • Jr 2,20 WLC גִּבְעָ֞ה — wzgórzu
  • Jr 3,23 WLC מִגְּבָע֖וֹת — z pagórków
  • Jr 4,24 WLC הַגְּבָע֖וֹת — wzgórza
  • Jr 13,27 WLC גְּבָעוֹת֙ — wzgórzach
  • Jr 16,16 WLC גִּבְעָ֔ה — wzgórza

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Postać Dawida w hebrajskiej wersji Psalmu 151 (11Q5) Marcin Jan Biegas · 2018 · 2.1. Tekst hebrajski Psalmu 151a wraz z polskim tłumaczeniem
    … רועה לצונו ומוׁשל בגדיותיו ידי עשו עוגב ואצבעותי כנור4 ואשימה ליהוה כבוד אמרתי אני בנפשי ההרים לוא יעידו5 לו והגבעות לוא יגידו עלו העצים את דברי והצואן את מעשי6 כי מי יגיד ומי ידבר ומי יספר את מעשי אדון הכול ראה אלוה7 הכול הוא שמע והוא האזין שלח נביאו למושחני את שמואל8 לגדלני יצאו אחי לקראתו יפי התור ויפי המראה הגבהים בקומתם9 ה …
  • Oracle of Doom or Oracle of Salvation? A New Interpretation of Animal Metaphors in Isa 31:4-5 in the Light of Rhetorical Analysis Bartłomiej Sobierajski · 2021 · 4. In the aforementioned context of pride one has to notice…
    4. In the aforementioned context of pride one has to notice a strange definition of Mount Zion: ּגִבְעָתָּה w(31:4), which may be a reference to 2:14 (ּכָל־הַּגְבָעֹות עַל). Firstly, there is only one more place in the Old Testament, in which Jerusalem is described as located on ּגִבְעָה – in Isa 10:32 (יְרּוׁשָלִָ …
  • „Gniew człowieka przyniesie Ci chwałę” (Ps 76,11) Wojciech Węgrzyniak · 2018 · 5. Próba syntezy
    … czynność opasania się – ‘opaszesz się’. Skoro wzgórza mogą przepasywać się weselem (Ps 65,13 –‎ ּתַחְּגֹרְנָה ּגְבָעֹות וְגִיל), a kobieta swoje biodra mocą (Prz 31,17 –‎ ָבְעֹוז מָתְנֶיה חָגְרָה), to dlaczego Bóg nie mógłby przepasać się gniewem? Ponadto warto zwrócić uwagę na obraz obecny w Jr 13,1-11, gdzie 34 Por. Ravasi, Il …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.