גִּבֵּן gibben wymowa wg Stronga: gib-bane'
garbaty, przygarbiony · przekład roboczy
STEP: humpbacked
Występowanie
1 × WLC 1
Kpł 1
W interlinii tłumaczone jako
- garbaty (1)
Formy w tekście
| גִבֵּ֣ן | przym. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
hump-backed, crook-backed
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: hunch-backed
Pochodzenie: from an unused root meaning to be arched or contracted;
W KJV: crookbackt.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Kpł 21,20 WLC גִבֵּ֣ן — garbaty
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Kapłaństwo w świetle Księgi Kapłańskiej
Barbara Strzałkowska · 2010 · ŚWIĘTOŚĆ KAPLANÓW
… Ć KAPLANÓW 56 A. Tronina, Księga Kapłańska, s. 315. 57 S. Lach, Księga Kapłańska, s. 253. 58 Tamże. 59 Tamże. gibben oznacza, jak się wydaje, kogoś "garbatego", a gaq - kogoś "karłowatego" (,,niedorozwiniętego"). Terminy te (i pozostałe w tym wersecie) różnie były interpretowane przez tradycje LXX i Wulgaty, a także tradycje tar …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.