בַּעֲנָה baanah wymowa wg Stronga: bah-an-aw'
Baana (syn Rimmona) · przekład roboczy
STEP: Baanah
Występowanie
9 × WLC 9
2 Sm 51 Krn 1Ezd 1Ne 2
W interlinii tłumaczone jako
- Baana (5)
- i Baana (2)
- Baanie (1)
- Baany (1)
Formy w tekście
| בַּעֲנָ֑ה | im. wł. | 7 |
| וּבַעֲנָ֔ה | spój. + im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.4.2;
son of: Rimmon (H7417B);
brother of: Rechab (H7394)
§ Baana or Baanah = "in affliction"
1) a Benjamite, son Rimmon, who with his brother Rechab murdered Ish-bosheth. For this, killed by David, mutilated bodies hung up over the pool at Hebron
2) a Netophathite, father of Heleb or Heled, one of David's mighty warriors
3) the head of a family of exiles returning with Zerubbabel
4) a chief of the people
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Baanah, the name of four Israelites
Pochodzenie: from a derivative of H6031 (עָנָה) with prepositional prefix; in affliction
W KJV: Baanah.
Wystąpienia · 1–9 z 9
- 2 Sm 4,2 WLC בַּֽעֲנָ֜ה — Baana
- 2 Sm 4,5 WLC וּבַעֲנָ֔ה — i Baana
- 2 Sm 4,6 WLC וּבַעֲנָ֥ה — i Baana
- 2 Sm 4,9 WLC בַּעֲנָ֣ה — Baanie
- 2 Sm 23,29 WLC בַּעֲנָ֖ה — Baana
- 1 Krn 11,30 WLC בַּֽעֲנָ֖ה — Baany
- Ezd 2,2 WLC בַּעֲנָ֑ה — Baana
- Ne 7,7 WLC בַּעֲנָ֑ה — Baana
- Ne 10,28 WLC בַּעֲנָֽה — Baana
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- God as Guardian and Enemy of the Human Soul/Life. The Cultural and Theological Code of the nepeš in 1 Sam 25:29
Arkadiusz Wojnicki, Dariusz Antoni Dziadosz · 2022 · 2. Exegetical Analysis of Metaphorical Phrases Involving ne…
… inadab, and Malkishua are killed (1 Sam 31:2), followed by Ishbaal (2 Sam 4:6–7) and his murderers Rechab and Baanah (2 Sam 4:12), as well as Asahel (2 Sam 2:23) and Abner (2 Sam 3:27). The beginning of the relationship between David and Jonathan in 1 Sam 18:1 is described using a literary metaphor: nepeš jehônātān niqšerāh bene …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.