אַדּוֹן addon wymowa wg Stronga: ad-done'
Addon · przekład roboczy
STEP: Addon
Występowanie
1 × WLC 1
Ne 1
W interlinii tłumaczone jako
- Addon (1)
Formy w tekście
| אַדּ֖וֹן | im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Addon = "powerful"
an Israelite?
Another name of ad.dan (אַדָּן "Addan" H0135)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Addon, apparently an Israelite
Pochodzenie: probably intensive for H113 (אָדוֹן); powerful;
W KJV: Addon.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Ne 7,61 WLC אַדּ֖וֹן — Addon
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Postać Dawida w hebrajskiej wersji Psalmu 151 (11Q5)
Marcin Jan Biegas · 2018 · 2.1. Tekst hebrajski Psalmu 151a wraz z polskim tłumaczeniem
… ההרים לוא יעידו5 לו והגבעות לוא יגידו עלו העצים את דברי והצואן את מעשי6 כי מי יגיד ומי ידבר ומי יספר את מעשי אדון הכול ראה אלוה7 הכול הוא שמע והוא האזין שלח נביאו למושחני את שמואל8 לגדלני יצאו אחי לקראתו יפי התור ויפי המראה הגבהים בקומתם9 היפים בשערם לוא בחר יהוה אלוהים בם וישלח ויקחני10 מאחר הצואן וימׁשחני בׁשמן הקודש וישימני …
- La simbolica dello straniero nel Salterio
Stanisław Bazyliński · 2024 · 2.1. Salmo 105
… zione con chi governa il paese (v.20). Giuseppe è nominato amministratore della casa del faraone ( ,ֹמֵֹׁשֵל ,ָאָדֹוןv.21) e diventa sapiente maestro degli anziani egizi (v.22)100, cioè degli alti dignitari e consiglieri del faraone (cf. Is 19,11)101.
- Archanioł Gabriel w piśmiennictwie qumrańskim
Natalia Domka · 2024 · 1.2. Księga Noego (1Q19)
… ższym …] תחתך ולא […] […] i nie pod tobą [...] […] וגבריאל אל]רפ …] [Michał, Uriel, Raf]ał i Gabriel […] [... אדון] ]… גבורים ור[וגב אדונים5 [Pan] panów i Po[tężny potężnych …] [... ם[עלמי […] […] wiek[i …]
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · HISZTAFEL
… ָׁנָה וּתְשַׁע מֵאֹת שָׁנָה וַY)מָֹת` פ 20 43 Test - znajomość wyrazów בֵּן, בֶּן- כֹּל, כָּלאֵת, אֶת- שָׁנָה אָדוֹן, אֲדֹנָי עָפָר ò<זרַע אֹר אֲדָמָה רוּחַ òנַעַר אַתֶּם הַר כָּבֹד ñתַּחַת מִצְרַיִם הֵיכָל דָּבָר ñשַׁעַר ñעַיִן, עֵינַיִם גְּבוּל רַב שִׁיר ñאֵLהֶ ñשֶׁבַע , שִׁבְעָה גֹּי, גֹּיִם גִּבֹּר מַלְאָ% קָטַל שָׁחַט מַמְל …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.