Zaloguj

H1119 · hebrajski · przyimek

בְּמוֹ bemo wymowa wg Stronga: bem-o'

w, na, przy, przez · przekład roboczy

STEP: in/at/by

Występowanie

10 × WLC 10

Hi 5Ps 1Iz 4

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • w (6)
  • ustami (2)
  • głową (1)
  • w wodach (1)

Formy w tekście

בְּמוֹprzyim.9
במיprzyim. + rz. m. l.mn. konstr.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

in, at, by

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: in, with, by, etc.

Pochodzenie: prolongation for prepositional prefix;

W KJV: for, in into, through.

Wystąpienia · 1–10 z 10

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2 Marcin Majewski · 4. Wypowiedzi porównujące z מִן min oraz כְּ ke:
    … יתָ(עשִׂיתָ ָzrobiłeĞ, uczyniłeĞ) מַ<Zה עָשִׂיתָ לִי ( לִיdla mnie, mi) אַתְּ בַּת-מִי בַּת-מִי אַתְּ אֶל-מִי בְּמִי מִמִּי מַה בָּרָא /אלֳהִים(בָּרָא stworzył) מַה לְרֹעֵה (רֹעֵה pasterz) עַל-מִי הַגֹּיִם הָהֵם מִי אֵLהֶ רַבִּים מֵאֵLהֶ(רַבִּים wielcy) הָאִישׁ אֲשֶׁר בַּבַּיִת הָעָם אֲשֶׁר בָּאָרֶץ מַה-גָּדֹל הַמָּקֹם הַ<Zה (בָ …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.