W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• UGARIT – historia, religia, literatura, język na tle Biblii Starego Testamentu Marcin Majewski · 2010 · 8. Panteon Ugarit
  … st, pośrednio – gdy czci się JHWH pod postacią byka (Baala בּעַלַ), steli (Aszery אשֵׁרָהֲ), czy na wyżynach (בּמָהָ Bämäh, l.mn. בָּמֹת Bämôt), gdy składa się ofiary z dzieci („przeprowadza dziecko przez ogień”) czy uprawia nierząd sakralny. Prorocy, potem kapłani będą niezmordowanie walczyć z tym synkretyzmem religijnym, choć …
• Teksty z Ugarit. TOM 3 – Rytuały Marcin Majewski · RYTUAŁY OFIARNICZE
  … niosłych Domów” (bt bʽlt bt[m] rmm) . Wszystko to wskazuje na paralelę ze znanym biblijnym terminem „wyżyna” (bāmāh), który również oznacza miejsce składania ofiar pod gołym niebem i etymologicznie także wiąże się z miejscem położonym wyżej (zob . TDOT II, 139-145; Gleis 1997) .
• "Holy Seed" in Isaiah 6:13: Echo of an Exclusive Concept of Israel’s Identity Grzegorz Szamocki · 2022 · 3. Israel as a “holy people” ()עם קדוׁש
  3. Israel as a “holy people” ()עם קדוׁש the Question of Intermarriage in Ezra-Nehemiah,” The Bible, Qumran, and the Samaritans (eds. M. Kartveit – G.N. Knoppers; Studia Judaica 104; Studia Samaritana 10; Berlin: De Gruyt …
• Ugarycki epos o Aqhacie a Stary Testament Marcin Majewski · 2011 · 8. Zemsta Pughat. Siostra Aqhata stroi się, maluje, przebie…
  … iskiem był synkretyzm religijny polegający na oddawaniu czci JHWH na sposób kultów kananejskich na wzgórzach (bāmāh) lub przy świętych pniach (’ăšērāh). Niektórzy królowie izraelscy (Achab) oraz judzcy (Achaz, Joram i Atalia – por. 2 Krl 11,18; 2 Krn 28,2; Manasses – 2 Krl 21,3) popierali kult Baala z przyczyn politycznych lub z …
• Starożytność rytuału ofiar (Kpł 1, 1 — 7, 35) Stanisław Łach · 2017 · 7 Por. C. H. G o r d o n , Ugaritic Literature, s. 66—71; U…
  … też i inne pokrewieństwa izraelskiego kultu z kultem greckim, jak prosię — wzniesienie, ołtarz, z hebrajskim bamah — wzgórze służące do stawiania ołtarzy; fxa^a — chleb jęczmien­ ny z maąsah — chleb pszenny niekwaśny; iggjlll — bez wady z meum — wada; otvoę — wino z jajin. R. de Vaux tłumaczy te dziwne zbieżności tym, że Kanane …
• Psalm Mojżesza (Pwt 33, 2-5.21b.26-29) Antoni Tronina · 2017 · PRZTPI3Y
  … Blker des Alten Orients. Leipzig 1926 s. 72-85. 181-201. Hp. Cassuto, Junker, Buis. Zob. K. D. S c h u n c k. bamah. TWAT I 662 n. 59 Zob. A* T r o n i n a. Teologia Tory wenfug Targanu do Psalmów. RTK 30i1983 z. 1 8 . 47-64. Kodeks B ozyta: "wam". ^ Kodeks A opuszcza archon. £ 9 ____ Nie wiemy np., jak wyjaśnić przekład sdt lmo …
• [wyd. 2013] Jak przekłady zmieniają sens Biblii… O teorii i praktyce tłumaczenia Biblii Marcin Majewski · 2013 · 1. Błędne tłumaczenie pojedynczych słów
  … ięta. Dn 7,25: BT: będzie zamierzał zmienić czasy i Prawo; BW: będzie zamyślał odmienić czasy i zakon c) bama במה – wzgórze, grzbiet górski (np. Lb 21,28: BW: Wzgórza królujące nad Arnonem). Ponieważ na całym SBW sanktuaria umieszczane były na pagórkach, na wzniesieniach, rzeczownik bama zaczął (przez metonimię) oznaczać takie w …
• Jak przekłady zmieniają Biblię. O przekładach i przekładaniu Pisma Świętego raz jeszcze Marcin Majewski · 2019 · 1. Błędne tłumaczenia pojedynczych słów
  … zły naród (por. paralelę z am ‘naród’ w dalszej części wersu). Tutaj poradziły sobie z tłumaczeniem BW i BP. במה bama – wzgórze, grzbiet górski (tak np. Lb 21,28: BW: Wzgórza królujące nad Arnonem). Ponieważ na całym starożytnym Bliskim Wschodzie sanktuaria umieszczane były na pagórkach, na wzniesieniach, rzeczownik bama zaczął …