Zaloguj

H1085 · hebrajski · imię własne (osoba)

בִּלְדַּד bildad wymowa wg Stronga: bil-dad'

Bildad (przyjaciel Hioba) · przekład roboczy

STEP: Bildad

Występowanie

5 × WLC 5

Hi 5

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Bildad (3)
  • i Bildad (2)

Formy w tekście

בִּלְדַּ֥דim. wł.3
וּבִלְדַּ֣דspój. + im. wł.2

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Job.2.11 § Bildad = "confusing (by mingling) love" the second friend of Job

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Bildad, one of Job's friends

Pochodzenie: of uncertain derivation;

W KJV: Bildad.

Wystąpienia · 1–5 z 5

  • Hi 2,11 WLC וּבִלְדַּ֣ד — i Bildad
  • Hi 8,1 WLC בִּלְדַּ֥ד — Bildad
  • Hi 18,1 WLC בִּלְדַּ֥ד — Bildad
  • Hi 25,1 WLC בִּלְדַּ֥ד — Bildad
  • Hi 42,9 WLC וּבִלְדַּ֣ד — i Bildad

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Gniew bogów świata umarłych w wierzeniach starożytnego Bliskiego Wschodu Maciej Münnich · 2018 · 5. Gniew w Hi 18
    … dobrym przykładem takiej sytuacji jest tekst zawarty w osiemnastym rozdziale Księgi Hioba. Jest to druga mowa Bildada, która zaczyna się od stwierdzenia, że Hiob jest człowiekiem „rozdartym gniewem” (Hi 18,4)27. Co ciekawe, w tym samym wersie Bildad retorycznie zapytuje: „Czyż przez cię wyludni się ziemia lub skała miejsce swe z …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.