בֹּ֫עַז boaz wymowa wg Stronga: bo'-az
Boaz (mąż Rut) · przekład roboczy
STEP: Boaz
Występowanie
24 × WLC 24
Rt 201 Krl 11 Krn 22 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- Boaz (16)
- Boaza (4)
- i Boaz (3)
- do Boaza (1)
Formy w tekście
| בֹּֽעַז | im. wł. | 19 |
| וּבֹ֖עַז | spój. + im. wł. | 3 |
| לְבֹ֔עַז | przyim. + im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Rut.2.1;
son of: Salmon (H8007) and Rahab (H7343); married to Ruth (H7327);
father of: Obed (H5744)
Also named: Booz (Βοόζ "Boaz" G1003)
§ Boaz = "fleetness"
1) ancestor of David, kinsman-redeemer to Ruth, daughter-in-law of Naomi
2) name of the left of two brazen pillars, 18 cubits high, erected in the porch of Solomon's temple
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple
Pochodzenie: from an unused root of uncertain meaning;
W KJV: Boaz.
Wystąpienia · 1–24 z 24
- Rt 2,1 WLC בֹּֽעַז — Boaz
- Rt 2,3 WLC לְבֹ֔עַז — Boaza
- Rt 2,4 WLC בֹ֗עַז — Boaz
- Rt 2,5 WLC בֹּ֨עַז֙ — Boaz
- Rt 2,8 WLC בֹּ֨עַז — Boaz
- Rt 2,11 WLC בֹּ֨עַז֙ — Boaz
- Rt 2,14 WLC בֹ֜עַז — Boaz
- Rt 2,15 WLC בֹּ֨עַז — Boaz
- Rt 2,19 WLC בֹּֽעַז — Boaz
- Rt 2,23 WLC בֹּ֨עַז֙ — Boaza
- Rt 3,2 WLC בֹ֨עַז֙ — Boaz
- Rt 3,7 WLC בֹּ֤עַז — Boaz
- Rt 4,1 WLC וּבֹ֨עַז — i Boaz
- Rt 4,1 WLC בֹּ֔עַז — Boaz
- Rt 4,5 WLC בֹּ֔עַז — Boaz
- Rt 4,8 WLC לְבֹ֖עַז — do Boaza
- Rt 4,9 WLC בֹּ֨עַז — Boaz
- Rt 4,13 WLC בֹּ֤עַז — Boaz
- Rt 4,21 WLC בֹּ֔עַז — Boaza
- Rt 4,21 WLC וּבֹ֖עַז — i Boaz
- 1 Krl 7,21 WLC בֹּֽעַז — Boaz
- 1 Krn 2,11 WLC בֹּֽעַז — Boaza
- 1 Krn 2,12 WLC וּבֹ֨עַז֙ — i Boaz
- 2 Krn 3,17 WLC בֹּֽעַז — Boaz
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · 2. Spójnik:
2. Spójnik: a) וְלֳא, וְהִיא, וּשְׁמֹ בֹּעַז, וַYאֹמֶר, אָח וְאָחֹת, חֶסֶד-<ו/אמֶת טֹב וָרָע, וְשֵׁם הָאִישׁ /אלִימֶלֶ% וְשֵׁם אִשְׁתֹּ נָ\עמִי b) mąĪ i Īona, syn i córka, prorok i kapłan, królowa i król, ty i ja, głosy i słowa, piĊkny i piĊkna, Tora i proro …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.