Zaloguj

G9799 · grecki · czasownik

ψοφέω psopheō

wydawać dźwięk, hałasować, tupać · przekład roboczy

STEP: to stamp

Występowanie

1 × LXX 1

Ez 1

konkordancja ›

Formy w tekście

ψόφησονpsophēsonakt. C.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. to make an inarticulate noise, to sound, make a noise , (Euripides); ψοφεῖ λάλον τι sounds chatter-like , as if it were tested like a pot, to see if it were cracked, (Aristophanes Comicus); ὥσπερ κύμβαλον ψοφεῖ (Xenophon Historicus) 2. with accusative, ψοφεῖν τὰς θύρας to knock at the door inside, to shew that some one was coming out, Menand.:—;also of the door (intransitive), εἰ αἱ θύραι νύκτωρ ψοφοῖεν, i. e. if they were heard to open , (Lysias Orator) (ML)

Wystąpienia · 1–1 z 1

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.