χερσαῖος chersaios
lądowy, na suchym lądzie · przekład roboczy
STEP: of dry land
Występowanie
2 × LXX 2
Kpł 1Mdr 1
Formy w tekście
| χερσαῖα | chersaia | imiesł. M. | 1 |
| χερσαῖος | chersaios | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
on or of dry land , ὄρνιθες χ. land- birds, opposite to λιμναῖοι, (Herdotus Historicus); χ. κροκόδειλος a lizard, (Herdotus Historicus):—;also of landsmen , as opposite to seamen, (Euripides); κῦμα χερσαῖον στρατοῦ, an army, opposite to a fleet, (Aeschulus Tragicus) (ML)
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Lista czystych przeżuwaczy w Pwt 14,5 w przekładzie Septuaginty
Krzysztof Morta · 2021 · 2. Grecka lista zwierząt czystych parzystokopytnych
… raffe”, 34). Aitken, „Why is the Giraffe”, 34. Miziur-Moździoch, „How a Sheep”, 753–758. Zob. ὁ κροκόδειλος ὁ χερσαῖος, który występuje w LXX (Kpł 11,29), przedstawiony został wśród afrykańskiej fauny na mozaice z Palestriny (Meyboom, Nile Mosaic, 26).
- Biblijny szafan – problem identyfikacyjno-egzegetyczny
Krzysztof Morta · 2017 · 5. Jeż i zając w alegorycznych komentarzach
… kacja (Ps 104,18 82 Fizjolog (Jażdżewska, 35). 83 Fizjolog (Jażdżewska, 84). 84 „Περὶ ἐχίνου χερσαίου. Ἐχῖνος χερσαῖος […] ζῷόν ἐστι μικρόν, πονηρὸν πάνυ”. Kaimakis, Die Kyraniden, 2, 13, 2. 85 Zob. niżej Komentarz do Księgi Kapłańskiej Hezychiusza. 86 „Montes enim, inquit, excelsi cervis, et petra refugium herinaceis: quia si s …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.