ὑπεροράω hyperoraō
lekceważyć, pomijać, przeoczyć, nie zważać · przekład roboczy
STEP: to neglect
Występowanie
35 × LXX 34SBLGNT 1
Kpł 5Lb 3Pwt 4Joz 1Tb 1Jdt 1Est 12 Mch 2Hi 2Ps 4Mdr 1Syr 5Iz 1Ez 1Na 1Za 1Dz 1
W interlinii tłumaczone jako
- pominąwszy (1)
Formy w tekście
| ὑπερίδῃς | hyperidēis | akt. | 6 |
| ὑπερεῖδεν | hypereiden | akt. | 5 |
| ὑπερεῖδες | hypereides | akt. | 2 |
| ὑπερεῖδον | hypereidon | akt. | 2 |
| ὑπεριδεῖν | hyperidein | akt. M. | 2 |
| ὑπερίδῃ | hyperidēi | akt. | 2 |
| ὑπεριδοῦσα | hyperidousa | akt. | 2 |
| ὑπερόψεται | hyperopsetai | V.FMI3S | 2 |
| ὑπερεῖδον | hypereidon | akt. | 2 |
| ὑπερεωραμένη | hypereōramenē | imiesł. | 1 |
| ὑπεριδὼν | hyperidōn | cz. aor. akt. imiesł. M. l.poj. m. | 1 |
| ὑπερίδωσιν | hyperidōsin | akt. | 1 |
| ὑπερορᾷς | hyperorais | pass. | 1 |
| ὑπερορᾶτε | hyperorate | pass. | 1 |
| ὑπερορῶ | hyperorō | pass. | 1 |
| ὑπερορῶν | hyperorōn | pass. | 1 |
| ὑπεροφθήσεται | hyperophthēsetai | imiesł. | 1 |
| ὑπερόψῃ | hyperopsēi | V.FMI2S | 1 |
| ὑπερόψομαί | hyperopsomai | V.FMI1S | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπερ-οράω, see: ὑπερεῖδον.
ὑπερ-εῖδον, aor.
[in LXX for עָלַם hi., מַעַל, etc. ;]
to overlook: with accusative of thing(s), Dz 17,30
(AS)
Wystąpienia · 1–35 z 35
- Kpł 20,4 LXX ὑπερίδωσιν
- Kpł 26,37 LXX ὑπερόψεται
- Kpł 26,40 LXX ὑπερεῖδόν
- Kpł 26,43 LXX ὑπερεῖδον
- Kpł 26,44 LXX ὑπερεῖδον
- Lb 5,12 LXX ὑπεριδοῦσα
- Lb 22,30 LXX ὑπεριδοῦσα
- Lb 31,16 LXX ὑπεριδεῖν
- Pwt 3,26 LXX ὑπερεῖδεν
- Pwt 22,1 LXX ὑπερίδῃς
- Pwt 22,3 LXX ὑπεριδεῖν
- Pwt 22,4 LXX ὑπερίδῃς
- Joz 1,5 LXX ὑπερόψομαί
- Tb 4,3 LXX ὑπερίδῃς
- Jdt 8,20 LXX ὑπερόψεται
- Est 4,17 LXX ὑπερίδῃς
- 2 Mch 7,11 LXX ὑπερορῶ
- 2 Mch 7,23 LXX ὑπερορᾶτε
- Hi 6,14 LXX ὑπερεῖδέν
- Hi 31,19 LXX ὑπερεῖδον
- Ps 10,1 LXX ὑπερορᾷς
- Ps 55,2 LXX ὑπερίδῃς
- Ps 78,59 LXX ὑπερεῖδεν
- Ps 78,62 LXX ὑπερεῖδεν
- Mdr 19,22 LXX ὑπερεῖδες
- Syr 2,10 LXX ὑπερεῖδεν
- Syr 14,8 LXX ὑπερορῶν
- Syr 23,11 LXX ὑπερίδῃ
- Syr 35,14 LXX ὑπερίδῃ
- Syr 38,16 LXX ὑπερίδῃς
- Iz 58,7 LXX ὑπερόψῃ
- Ez 7,19 LXX ὑπεροφθήσεται
- Na 3,11 LXX ὑπερεωραμένη
- Za 1,12 LXX ὑπερεῖδες
- Dz 17,30 SBLGNT ὑπεριδὼν — pominąwszy
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.