Zaloguj

G9399 · grecki · czasownik

ταμιεύω tamieuō

zarządzać, być skarbnikiem, gromadzić · przekład roboczy

STEP: to store up

Występowanie

1 × LXX 1

Prz 1

konkordancja ›

Formy w tekście

ταμιεύεταιtamieuetaipass.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. to be controller of receipts and expenditure, to be treasurer, paymaster , (Aristophanes Comicus):—;with genitive, τ. τῆς Παράλου to be paymaster of the Paralus, (Demosthenes Orator) 2. at Rome, to be quaestor , (Plutarch) 3. transitive to deal out, dispense , (Plato Philosophus), etc.:—;Pass., τοὺς νόμους τεταμιεύμεθα we have the laws dealt out , (Lysias Orator):—;Mid., ταμιεύεσθαι εἰς ὅσον βουλόμεθα ἄρχειν to control the limits to which we mean to extend our sway, (Thucydides) 4. of keeping house, to regulate, manage , (Aristophanes Comicus):—; Pass., χώρα ταμιευομένα τινί governed or possessed by one, (Pindar) 5. to store up , (Demosthenes Orator); Ζηνὸς ταμιεύεσκε γονάς she was the depository of it, (Sophocles Tragicus) (ML)

Wystąpienia · 1–1 z 1

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.