συνετῶς synetōs
rozumnie, mądrze, biegle · przekład roboczy
STEP: expertly
Występowanie
2 × LXX 2
Ps 1Iz 1
Formy w tekście
| συνετῶς | synetōs | D | 2 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
expertly
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Mędrzec – ideał człowieka poszukującego mądrości (Syr 14,20 – 15,10). Część II: Działanie mądrości i przestroga skierowana do grzesznika (Syr 15,1-10)
Andrzej Piwowar · 2016 · 78. Z tego powodu w grece
78. Z tego powodu w grece 79 Zob. Marböck, Jesus Sirach 1–23, 193; Sandelin, Wisdom as Nourisher, 37; Skehan – Di Lella, The Wisdom of Ben Sira, 265. 80 Zob. H. Conzelmann, „syniēmi, synesis, synetos, asynetos”, TDNT VII …
- Początkowa koncepcja mądrości według Syracha. Syr 1,1-10 jako perykopa programowa
Andrzej Piwowar · 2015 · 76. Poza
76. Poza 78, a przynajmniej jest ważnym jej elementem składowym (strukturalnym). Chyba nie będzie przesadą, gdy stwierdzimy, że jest ona nawet głównym elementem charakteryzującym mądrość, a na pewno jest z nią bardzo bli …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.