συμποδίζω sympodizō
wiązać nogi, krępować ręce i nogi, plątać, wikłać · przekład roboczy
STEP: to bind hand and foot
Występowanie
11 × LXX 11
Rdz 1Ps 3Prz 1Dn 4Oz 1Za 1
Formy w tekście
| συμποδίσαντας | sympodisantas | akt. | 2 |
| συνεποδίσθησαν | synepodisthēsan | akt. imiesł. | 2 |
| συμποδιοῦσιν | sympodiousin | V.FAI3P | 1 |
| συμποδίσαντες | sympodisantes | akt. | 1 |
| συμποδίσας | sympodisas | akt. | 1 |
| συμποδισθήσεται | sympodisthēsetai | imiesł. | 1 |
| συνεπόδισα | synepodisa | akt. | 1 |
| συνεπόδισας | synepodisas | akt. | 1 |
| συνεπόδισεν | synepodisen | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to tie the feet together, bind hand and foot , (Aristophanes Comicus):—;Pass. to be entangled in a net , (Xenophon Historicus)
2. metaphorically to entangle , Lat. impedire, (Plato Philosophus) (ML)
Wystąpienia · 1–11 z 11
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.