Zaloguj

G9272 · grecki · czasownik

συμπεραίνω symperainō

wspólnie dokończyć, wspólnie dokonać, rozstrzygnąć, wnioskować · przekład roboczy

STEP: to finish off together

Występowanie

1 × LXX 1

Ha 1

konkordancja ›

Formy w tekście

συνεπέραναςsyneperanasakt.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. to join or assist in accomplishing , (Euripides):—;Mid., συμπεραίνεσθαί τινι ἔχθραν to join fully in enmity with another, (Demosthenes Orator) 2. to decide or conclude absolutely , ς. φροντίδα to make up one's mind, (Euripides); κλῇθρα μοχλοῖς ς. to make the doors doubly sure by bars, (Euripides):—;Pass. to be quite finished , (Xenophon Historicus) (ML)

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Ha 2,10 LXX συνεπέρανας

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.