Zaloguj

G9198 · grecki · czasownik

στρατοπεδεύω stratopedeuō

obozować, rozbijać obóz · przekład roboczy

STEP: to encamp

Występowanie

9 × LXX 9

Rdz 1Wj 4Lb 1Pwt 12 Mch 1Prz 1

konkordancja ›

Formy w tekście

ἐστρατοπέδευσανestratopedeusanakt.2
ἐστρατοπέδευσενestratopedeusenakt.2
ἐστρατοπεδευκόταestratopedeukotaV.XAPASM1
ἐστρατοπεδεύσατεestratopedeusateakt.1
στρατοπεδευσάτωσανstratopedeusatōsanakt. C.1
στρατοπεδεύσειςstratopedeuseisV.FAI2S1
στρατοπεδεύσωσινstratopedeusōsinakt.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. to encamp, bivouac, take up a position , (Xenophon Historicus): 2. as Dep. στρατοπεδεύομαι, (Herdotus Historicus), etc.; perfect ἐστρατοπεδεῦσθαι to be in camp , (Xenophon Historicus): of a fleet, to be stationed , (Herdotus Historicus) (ML)

Wystąpienia · 1–9 z 9

  • Rdz 12,9 LXX ἐστρατοπέδευσεν
  • Wj 13,20 LXX ἐστρατοπέδευσαν
  • Wj 14,2 LXX στρατοπεδευσάτωσαν
  • Wj 14,2 LXX στρατοπεδεύσεις
  • Wj 14,10 LXX ἐστρατοπέδευσαν
  • Lb 24,2 LXX ἐστρατοπεδευκότα
  • Pwt 1,40 LXX ἐστρατοπεδεύσατε
  • 2 Mch 9,23 LXX ἐστρατοπέδευσεν
  • Prz 4,15 LXX στρατοπεδεύσωσιν

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.