σκυτάλη skytalē
laska, kij, pałka · przekład roboczy
STEP: a stave
Występowanie
4 × LXX 4
Wj 22 Sm 11 Krl 1
Formy w tekście
| σκυτάλης | skytalēs | koni. | 2 |
| σκυτάλαις | skytalais | imiesł. | 1 |
| σκυτάλας | skytalas | akt. imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. a staff, cudgel, club , [ variant dates Anthology Palantina
2. at Sparta, a staff or baton , used as a cypher for writing dispatches:—;a strip of leather was rolled slantwise round it, on which the dispatches were written lengthwise, so that when unrolled they were unintelligible: commanders abroad had a staff of like thickness, round which they rolled these papers, and so were able to read the dispatches:—;hence σκυτάλη came to mean a Spartan dispatch , (Thucydides); and generally a message , (Pindar)
derivation uncertain (ML)
Wystąpienia · 1–4 z 4
- Wj 30,4 LXX σκυτάλαις
- Wj 30,5 LXX σκυτάλας
- 2 Sm 3,29 LXX σκυτάλης
- 1 Krl 12,24 LXX σκυτάλης
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.