σκιάζω skiazō
zacieniać, osłaniać, okrywać cieniem · przekład roboczy
STEP: to shade
Występowanie
15 × LXX 15
Wj 1Lb 4Pwt 12 Sm 11 Krn 1Hi 2Mdr 1Iz 1Ba 1Dn 1Jon 1
Formy w tekście
| σκιάζει | skiazei | pass. | 2 |
| σκιάζουσα | skiazousa | pass. | 2 |
| σκιάσει | skiasei | V.FAI3S | 2 |
| ἐσκίαζον | eskiazon | V.IAI3P | 1 |
| ἐσκίασαν | eskiasan | akt. | 1 |
| ἐσκίασεν | eskiasen | akt. | 1 |
| σκιάζειν | skiazein | pass. M. | 1 |
| σκιάζοντα | skiazonta | pass. | 1 |
| σκιάζονται | skiazontai | pass. | 1 |
| σκιαζόντων | skiazontōn | pass. | 1 |
| σκιάζουσαι | skiazousai | pass. | 1 |
| σκιαζούσης | skiazousēs | pass. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to overshadow, shade , (Iliad by Homer)
2. generally, to overshadow, cover , (Hesiod):—;Pass., (Euripides)
3. to shade in painting , (Lucian) (ML)
Wystąpienia · 1–15 z 15
- Wj 38,8 LXX σκιάζοντα
- Lb 9,18 LXX σκιάζει
- Lb 9,22 LXX σκιαζούσης
- Lb 10,36 LXX σκιάζουσα
- Lb 24,6 LXX σκιάζουσαι
- Pwt 33,12 LXX σκιάζει
- 2 Sm 20,6 LXX σκιάσει
- 1 Krn 28,18 LXX σκιαζόντων
- Hi 36,28 LXX ἐσκίασεν
- Hi 40,22 LXX σκιάζονται
- Mdr 19,7 LXX σκιάζουσα
- Iz 4,5 LXX σκιάσει
- Ba 5,8 LXX ἐσκίασαν
- Dn 4,12 LXX ἐσκίαζον
- Jon 4,6 LXX σκιάζειν
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.