ῥυθμός rhythmos
rytm, miara, proporcja · przekład roboczy
STEP: a proportion
Występowanie
5 × LXX 5
Wj 12 Krl 1Pnp 1Mdr 2
Formy w tekście
| ῥυθμὸν | rhythmon | akt. koni. | 2 |
| ῥυθμοὶ | rhythmoi | imiesł. | 1 |
| ῥυθμὸς | rhythmos | koni. | 1 |
| ῥυθμοῦ | rhythmou | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. measured motion, time, rhythm , Lat. numerus, (Aristophanes Comicus), etc.: —; ἐν ῥυθμῷ in time , Virgil 's in numerum , (Xenophon Historicus); μετὰ ῥυθμοῦ (Thucydides); θάττονα ῥυθμὸν ἐπάγειν to play in quicker time , (Xenophon Historicus)
2. proportion or symmetry of parts, (Plato Philosophus)
3. generally, arrangement, order , (Euripides)
4. the state or condition of the soul, temper, disposition , (Theognis Elegiacus), etc.
5. the form or shape of a thing, (Herdotus Historicus); of a breastplate, (Xenophon Historicus)
6. the wise, manner or fashion of a thing, (Euripides); τίς ῥ. φόνο; what kind of slaughter? (Euripides) (ML)
Wystąpienia · 1–5 z 5
- Wj 28,15 LXX ῥυθμὸν
- 2 Krl 16,10 LXX ῥυθμὸν
- Pnp 7,2 LXX ῥυθμοὶ
- Mdr 17,17 LXX ῥυθμὸς
- Mdr 19,18 LXX ῥυθμοῦ
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.