Zaloguj

G9000 · grecki · przymiotnik

πυρφόρος pyrphoros

niosący ogień, ognionośny · przekład roboczy

STEP: a fire-bearer

Występowanie

1 × LXX 1

Hi 1

konkordancja ›

Formy w tekście

πυρφόρουpyrphoroukoni.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. fire-bearing , (Aeschulus Tragicus); of lightning, (Pindar):—; πυρφόροι ὀϊστοί arrows with combustibles tied to them , (Thucydides) 2. in special senses, 3. epithet of Zeus in reference to his lightnings, (Sophocles Tragicus); of Demeter, in reference to the torches used by her worshippers, (Euripides); of Artemis, (Sophocles Tragicus); but θεὸς πυρφόρος the fire-bearing god, the god who produces plague or fever , (Sophocles Tragicus) 4. ὁ πυρφόρος, in the Lacedaemonian army, was the priest who kept the sacrificial fire , which was never allowed to go out, (Xenophon Historicus); hence proverbial of a total defeat, ἔδεε δὲ μηδὲ πυρφόρον περιγενέσθαι (Herdotus Historicus) (ML)

Wystąpienia · 1–1 z 1

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.