πρόσταγμα prostagma
nakaz, rozporządzenie, przykazanie · przekład roboczy
STEP: an order
Występowanie
156 × LXX 156
Rdz 3Wj 3Kpł 13Lb 7Pwt 5Joz 8Sdz 11 Sm 11 Krl 81 Krn 42 Krn 11Ezd 2Ne 3Tb 2Est 61 Mch 62 Mch 5Hi 4Ps 7Prz 1Syr 4Iz 2Jr 5Ba 4Ez 19Dn 19Am 1Za 1Ml 1
Formy w tekście
| προστάγματά | prostagmata | akt. imiesł. M. | 50 |
| πρόσταγμα | prostagma | akt. koni. M. | 31 |
| προστάγμασίν | prostagmasin | imiesł. M. | 22 |
| προστάγματος | prostagmatos | koni. M. | 20 |
| πρόσταγμα | prostagma | koni. M. | 14 |
| προστάγματι | prostagmati | koni. M. | 9 |
| προσταγμάτων | prostagmatōn | imiesł. M. | 5 |
| προστάγματα | prostagmata | imiesł. M. | 5 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
an ordinance, command , (Plato Philosophus), etc.; ἐκ προστάγματος (Demosthenes Orator) (ML)
Wystąpienia · 1–50 z 156
- Rdz 24,50 LXX πρόσταγμα
- Rdz 26,5 LXX προστάγματά
- Rdz 47,26 LXX πρόσταγμα
- Wj 18,16 LXX προστάγματα
- Wj 18,20 LXX προστάγματα
- Wj 20,6 LXX προστάγματά
- Kpł 4,2 LXX προσταγμάτων
- Kpł 18,4 LXX προστάγματά
- Kpł 18,5 LXX προστάγματά
- Kpł 18,26 LXX προστάγματά
- Kpł 18,30 LXX προστάγματά
- Kpł 19,37 LXX προστάγματά
- Kpł 20,8 LXX προστάγματά
- Kpł 20,22 LXX προστάγματά
- Kpł 24,12 LXX προστάγματος
- Kpł 26,3 LXX προστάγμασίν
- Kpł 26,14 LXX προστάγματά
- Kpł 26,43 LXX προστάγμασίν
- Kpł 26,46 LXX προστάγματα
- Lb 9,18 LXX προστάγματος
- Lb 9,18 LXX προστάγματος
- Lb 9,20 LXX προστάγματος
- Lb 9,23 LXX προστάγματος
- Lb 9,23 LXX προστάγματος
- Lb 33,38 LXX προστάγματος
- Lb 36,5 LXX προστάγματος
- Pwt 5,10 LXX προστάγματά
- Pwt 11,32 LXX προστάγματα
- Pwt 12,1 LXX προστάγματα
- Pwt 15,2 LXX πρόσταγμα
- Pwt 19,4 LXX πρόσταγμα
- Joz 8,27 LXX πρόσταγμα
- Joz 14,14 LXX προστάγματι
- Joz 15,13 LXX προστάγματος
- Joz 17,4 LXX προστάγματος
- Joz 19,50 LXX προστάγματος
- Joz 21,3 LXX προστάγματος
- Joz 21,42 LXX πρόσταγμα
- Joz 22,9 LXX προστάγματος
- Sdz 11,39 LXX πρόσταγμα
- 1 Sm 30,25 LXX πρόσταγμα
- 1 Krl 3,3 LXX προστάγμασιν
- 1 Krl 3,14 LXX προστάγματά
- 1 Krl 8,58 LXX προστάγματα
- 1 Krl 8,61 LXX προστάγμασιν
- 1 Krl 9,4 LXX προστάγματά
- 1 Krl 9,6 LXX προστάγματά
- 1 Krl 11,11 LXX προστάγματά
- 1 Krl 11,38 LXX προστάγματά
- 1 Krn 16,17 LXX πρόσταγμα
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Critical Editing and Philological Analysis of the First Chapters of Trito-Isaiah (Isa 56–57) Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2026 · 5. Tables of Language Differences
… άσσω patasse 57:5 πέτρα petra 57:16 πνεῦμα D 56:11 πονηρός ponHros 57:9 πορνεία porni:a 57:3 πόρνη pornH 56:4 πρόσταγμα prostagma 56:2, 6 σάββατον sabaton 57:3, 4 σπέρμα sperma 56:8 συναγωγή sunagwgH 56:11 ψυχή TuCH
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.