πρόθυρον prothyron
przedsionek, próg, sień, brama · przekład roboczy
STEP: a threshold
Występowanie
23 × LXX 23
Rdz 1Sdz 11 Sm 11 Krl 1Iz 1Jr 5Ez 12Za 1
Formy w tekście
| πρόθυρα | prothyra | akt. imiesł. M. | 10 |
| προθύροις | prothyrois | imiesł. M. | 5 |
| πρόθυρον | prothyron | akt. koni. M. | 4 |
| προθύρων | prothyrōn | imiesł. M. | 3 |
| προθύρου | prothyrou | koni. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. the front-door, the door leading from the αὐλή, (Homer); also in plural, (Homer)
2. the space before a door , a kind of porch or verandah , Lat. vestibulum, (Odyssey by Homer), attic
3. metaphorically, Κόρινθος πρόθυρον Ποτειδᾶνος (Pindar); πρόθυρα ἀρετῆς (Plato Philosophus) (ML)
Wystąpienia · 1–23 z 23
- Rdz 19,6 LXX πρόθυρον
- Sdz 19,27 LXX πρόθυρον
- 1 Sm 5,4 LXX πρόθυρον
- 1 Krl 7,36 LXX πρόθυρα
- Iz 66,17 LXX προθύροις
- Jr 1,15 LXX πρόθυρα
- Jr 19,2 LXX προθύρων
- Jr 33,10 LXX προθύροις
- Jr 43,10 LXX προθύροις
- Jr 50,9 LXX προθύροις
- Ez 8,3 LXX πρόθυρα
- Ez 8,7 LXX πρόθυρα
- Ez 8,14 LXX πρόθυρα
- Ez 8,16 LXX προθύρων
- Ez 10,19 LXX πρόθυρα
- Ez 11,1 LXX προθύρων
- Ez 43,8 LXX πρόθυρόν
- Ez 43,8 LXX προθύροις
- Ez 46,2 LXX πρόθυρα
- Ez 46,2 LXX προθύρου
- Ez 46,3 LXX πρόθυρα
- Ez 47,1 LXX πρόθυρα
- Za 12,2 LXX πρόθυρα
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.