πλίνθος plinthos
cegła · przekład roboczy
STEP: a brick
Występowanie
11 × LXX 11
Rdz 2Wj 2Jdt 1Iz 3Ez 1Mi 1Na 1
Formy w tekście
| πλίνθον | plinthon | akt. koni. | 3 |
| πλίνθος | plinthos | koni. | 2 |
| πλίνθου | plinthou | koni. | 2 |
| πλίνθοι | plinthoi | imiesł. | 1 |
| πλίνθοις | plinthois | imiesł. | 1 |
| πλίνθους | plinthous | akt. imiesł. | 1 |
| πλίνθῳ | plinthōi | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
a brick , (Herdotus Historicus), etc.; πλίνθους ἑλκύσαι, εἰρύσαι, Lat. ducere lateres, to make bricks , (Herdotus Historicus); ὀπτᾶν to bake them, (Herdotus Historicus) (ML)
Wystąpienia · 1–11 z 11
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The “Place of God”: Biblical Exegesis and Spirituality in Evagrius Ponticus
Daniel Jugrin · 2025 · 3. The “Place of God” Metaphor
… work of sapphire bricks, and as it were the appearance of the firmament of heaven in its purity” (ὡσεὶ ἔργον πλίνθου σαπφείρου καὶ ὥσπερ εἶδος στερεώματος τοῦ οὐρανοῦ τῇ καθαριότητι). The Hebrew word livnat, derived from levenah, means “brick” and suggests a decorative pavement of bricks or tiles.
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.