Zaloguj

G882 · grecki · rzeczownik, rodzaj żeński

Ἀχαΐα Achaia

Achaia (rzymska prowincja) · przekład roboczy

STEP: Achaia

Występowanie

10 × SBLGNT 10

Dz 3Rz 11 Kor 12 Kor 31 Tes 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Achai (7)
  • Achaia (1)
  • Achaja (1)
  • Achaję (1)

Formy w tekście

ἈχαΐαAchaiarz. M. l.poj. ż.2
ἈχαΐανAchaianrz. B. l.poj. ż.2
ἈχαΐαςAchaiasrz. D. l.poj. ż.2
ἈχαΐᾳAchaiairz. C. l.poj. ż.1
ἈχαΐᾳAchaiairz. C. l.poj. ż.1
ἈχαΐᾳAchaiairz. C. l.poj. ż.1
ἈχαΐαςAchaiasrz. D. l.poj. ż.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἀχαία (T, Ἀχαΐα), -ας, ἡ (Bl., § 46, 11) Achaia, the Roman province: Dz 18,12.27; 19,21 Rz 15,26, 1 Kor 16,15, 2 Kor 1,1; 9,2; 11,10, 1 Tes 1,7-8.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: Achaia (i.e. Greece), a country of Europe

Pochodzenie: of uncertain derivation;

W KJV: Achaia

Wystąpienia · 1–10 z 10

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • List do Filipian a Pawłowe więzienie w Efezie Waldemar Rakocy · 2017 · 1. Brak w Flp wzmianki o składce. Jest to główne zastrzez˙e…
    … Kor. To ostatnie jest najbardziej prawdopodobne (zob. R a k o c y, Przyczynek do dyskusji, s. 113, p. 11). 49 Achaia, czyli prowincja, której Korynt był stolic ˛a, w odróz˙nieniu od niego kon´czy zbiórke˛ (H. D. B e t z, 2 Corinthians 8 and 9, Hermeneia, Philadelphia 1985, s. 92).
  • Problematyka chronologii absolutnej i chronologii relatywnej życia i działalności św. Pawła apostoła Hugolin Langkammer · 2017 · DES LEBENS UND WIRKENS DES APOSTELS PAULUS
    … die von Seiten der römischen Geschichte als ziemlich sicher gelten (aus der Amtszeit des Prokonsul Gallio von Achaia und Festus in Caesarea). Der Vergleich mit Mitteilungen aus der Apostelgeschichte und Nachrichten von Paulus selbst in seinen Briefen führt dann folgerichtig zu Ergebnissen, die eine kleine temporale Biegsamkeit m …
  • Datacja pierwszej misji Pawła w Koryncie Waldemar Rakocy · 2017 · BIBLIOGRAFIA
    … Corinth also allows pointing to the moment of the beginning of his journey that brought him to the capital of Achaia. Evangelising the previous centres took Paul at least two years, so he set off from Antioch no later than spring 48; however, it is more probable that it happened a year earlier. Translated by Tadeusz Karłowicz Sł …
  • John Chrysostom’s Commentary on the Collection for Jerusalem in Rom 15:25–32 Agus Widodo, Antonius Galih Arga Wiwin Aryanto · 2022 · 2.2. Paul’s Terminology Interpreted by Chrysostom
    … r” saints in Jerusalem (Rom 15:27), Chrysostom then clarifies the verb εὐδόκησαν, saying, “‘For Macedonia and Achaia have been pleased’ (εὐδόκησαν), that is (τουτέστιν), it meets their approbation (ἐδοκίμασαν), their desire (ἐπεθύμησαν).”39 Here, Chrys­ ostom used two verbs, ἐδοκίμασαν (approved) and ἐπεθύμησαν (desired), to cla …
  • Judas Maccabeus and the Roman Republic: Greek Political Vocabulary in 1 Macc 8:1 Janusz Nawrot · 2021
    … nfluence in all of Greece and ultimately subjugating it to himself, therefore the other countries, except for Achaia and Acarnania, were in no hurry to help him. With the rise of Lycurgus in 219 BC, Sparta joined the Aetolian League. After the wars lost by the Achaean League that year, Philip joined the fight the following year …
  • Paul’s Heart as Spatial Metaphor in 2 Corinthians Álvaro Pereira Delgado · 2024 · 3. The Heart as a Space of Encounter with God (2 Cor 1:22; …
    … h other preachers—probably a reference to his rivals—presented their commendatory letters to the believers in Achaia, Paul stated that he did not need them, for Christ had already written a letter commending him at Corinth, namely, the new life of the believers in that church was his best letter of recommendation, “written on ou …
  • The Acts of the Apostles as a Portrayal of the Synodal Church? Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2025 · 1. Lexical Meaning and Etymology of σύνοδος
    … n a missionary path (Acts13:2), initiating a series of expe­ ditions across biblical lands, from Palestine to Achaia and ultimately Rome. Luke’s narrative draws readers into this journey, encouraging them to adopt the model of the disciple- pilgrim through a mental map of Paul’s movements (Alexander 1995, 18). Rather than a conv …

Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.