πλημμέλημα plēmmelēma
wina, występek, przewinienie · przekład roboczy
STEP: a trespass
Występowanie
3 × LXX 3
Lb 2Jr 1
Formy w tekście
| πλημμέλημα | plēmmelēma | akt. koni. M. | 3 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
a fault, trespass , (Aeschines Orator) (ML)
Wystąpienia · 1–3 z 3
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Judas or Jesus’ Other Disciples? The Old Testament or Jesus’ Word? A Mysterious Reference to the “Scripture” in John 17:12
Adam Kubiś · 2019 · 1.9. Dead Sea Scrolls
… ולthe LXX never translates it by ἀπώλεια but by ἀνομία (“lawlessness”, “sin” – Ps 53[52]:2; Ez 33:13.18), πλημμέλημα (“fault”, “trespass” – Jer 2:5), παράπτωμα (“false step”, “transgression”, “sin” – Ez 3:20; 18:26), and in all other instances by άδικία (“unrighteousness”). These occurrences are also preserved in 4Q258, f …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.