περιχέω pericheō
oblać, wylewać wokół, rozlewać, powlekać · przekład roboczy
STEP: to pour about
Występowanie
5 × LXX 5
2 Krn 1Jdt 12 Mch 2Jon 1
Formy w tekście
| περιεκέχυτο | periekechyto | V.YMI3S | 1 |
| περιέχεον | periecheon | V.IAI3P | 1 |
| περιεχύθη | periechythē | akt. imiesł. | 1 |
| περικεχυμένος | perikechymenos | V.XMPNSM | 1 |
| περιχυθέντα | perichythenta | akt. imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
to pour round or over , τί τινι, properly of liquids, (Homer); of metal-workers, χρυσὸν κέρασιν περιχεύας having spread gold leaf round its horns, (Iliad by Homer); so in Mid., ὡς δ᾽ ὅτε τις χρυσὸν περιχεύεται ἀργύρῳ (Odyssey by Homer):—;Pass. to be poured around , περὶ δ᾽ ἀμβρόσιος κέχυθ᾽ ὕπνος (Iliad by Homer); τῶν ὀστέων περικεχυμένων heaped all round , (Herdotus Historicus); of persons, περιχυθέντες crowding round , (Herdotus Historicus) (ML)
Wystąpienia · 1–5 z 5
- 2 Krn 29,22 LXX περιέχεον
- Jdt 13,2 LXX περικεχυμένος
- 2 Mch 3,17 LXX περιεκέχυτο
- 2 Mch 3,27 LXX περιχυθέντα
- Jon 2,6 LXX περιεχύθη
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.