περιβολή peribolē
okrycie, osłona, objęcie, mur · przekład roboczy
STEP: a wrap-around
Występowanie
5 × LXX 5
Rdz 12 Mch 1Syr 2Dn 1
Formy w tekście
| περιβολὴν | peribolēn | akt. koni. | 4 |
| περιβολῇ | peribolēi | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. anything which is thrown round, a covering , (Plato Philosophus); χειρῶν περιβολαί embraces , (Euripides); so περιβολαί alone, (Xenophon Historicus); περιβολαὶ χθονός, i. e. the grave, (Euripides); π. [ ξίφεος] a scabbard, (Euripides): absolute of walls round a town, ἑπτάπυργοι π. (Euripides)
2. a space enclosed, compass , οἰκίης μεγάλης περιβολή a house of large compass , (Herdotus Historicus)
3. a circumference, circuit , (Thucydides); π. ποιεῖσθαι to make a circuit , (Xenophon Historicus)
4. metaphorically,
5. a compassing, endeavouring after , τῆς ἀρχῆς, Lat. affectatio imperii, (Xenophon Historicus)
6. ἡ π. τοῦ λόγου the whole compass of the matter, long and short of it, (Isocrates Orator) (ML)
Wystąpienia · 1–5 z 5
- Rdz 49,11 LXX περιβολὴν
- 2 Mch 3,26 LXX περιβολήν
- Syr 11,4 LXX περιβολῇ
- Syr 50,11 LXX περιβολὴν
- Dn 7,9 LXX περιβολὴν
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.