ὀνομαστός onomastos
sławny, znakomity, głośny, wymieniony · przekład roboczy
STEP: famous
Występowanie
21 × LXX 21
Rdz 1Lb 1Pwt 12 Sm 11 Krn 3Jdt 1Syr 2Iz 1Jr 2Ba 1Ez 5So 2
Formy w tekście
| ὀνομαστὸν | onomaston | akt. koni. | 5 |
| ὀνομαστοί | onomastoi | imiesł. | 5 |
| ὀνομαστὴ | onomastē | koni. | 3 |
| ὀνομαστοὺς | onomastous | akt. imiesł. | 3 |
| ὀνομαστοὶ | onomastoi | imiesł. | 1 |
| ὀνομαστὸν | onomaston | akt. koni. M. | 1 |
| ὀνομαστὸς | onomastos | koni. | 1 |
| ὀνομαστοὺς | onomastous | akt. imiesł. | 1 |
| ὀνομαστῶν | onomastōn | imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. named, to be named , and οὐκ ὀνομαστός not to be named or mentioned , i. e. abominable , Lat. infandus, (Odyssey by Homer)
2. of name or note, notable, famous , (Theognis Elegiacus), etc. (ML)
Wystąpienia · 1–21 z 21
- Rdz 6,4 LXX ὀνομαστοί
- Lb 16,2 LXX ὀνομαστοί
- Pwt 26,19 LXX ὀνομαστὸν
- 2 Sm 7,9 LXX ὀνομαστὸν
- 1 Krn 5,24 LXX ὀνομαστοί
- 1 Krn 11,20 LXX ὀνομαστὸς
- 1 Krn 12,31 LXX ὀνομαστοὶ
- Jdt 11,23 LXX ὀνομαστὴ
- Syr 39,2 LXX ὀνομαστῶν
- Syr 44,3 LXX ὀνομαστοὶ
- Iz 56,5 LXX ὀνομαστὸν
- Jr 13,11 LXX ὀνομαστὸν
- Jr 52,25 LXX ὀνομαστοὺς
- Ba 3,26 LXX ὀνομαστοὶ
- Ez 22,5 LXX ὀνομαστὴ
- Ez 23,23 LXX ὀνομαστοὺς
- Ez 24,14 LXX ὀνομαστὴ
- Ez 39,11 LXX ὀνομαστόν
- Ez 39,13 LXX ὀνομαστὸν
- So 3,19 LXX ὀνομαστοὺς
- So 3,20 LXX ὀνομαστοὺς
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Critical Editing and Philological Analysis of the First Chapters of Trito-Isaiah (Isa 56–57) Based on the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2026 · 5. Tables of Language Differences
… will bring them into my holy mountain and (Ziegler: εισαξω αυτους εις το ορος το αγιον μου και Co) 56:5 τόπον ὀνομαστόν: an esteemed place pr. efsot_p auw: a chosen and (Ziegler: εκλεκτον και Sa) 56:6 μὴ βεβηλοῦν: so as not to profane etm+jahmou: so as not to profane them (Ziegler: + αυτα Co) 56:10 ἴδετε: observe! pr. amHin: com …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.