ὄναγρος onagros
dziki osioł, onager · przekład roboczy
STEP: a wild donkey
Występowanie
2 × LXX 2
Ps 1Syr 1
Formy w tekście
| ὄναγροι | onagroi | imiesł. | 2 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
the wild ass , (Strabo Geographus) (ML)
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- „Cóż ci uczyniłam, żeś mnie zbił już trzy razy?” (Lb 22,28). O tym jak oślica przemówiła do pogańskiego proroka
Anna Kuśmirek · 2017 · 1.1. Nazwy osła
… (Ur III) wchodziło w skład imion własnych: I-ma-ru-um lub E-ma-ru-um, podobnie jak h.mwr w Rdz 34 (co do gr. onagros jako imienia własnego, zob. CIG III.5875e). W aramejskim imperialnym funkcjonował termin h.mr’. Pojawia się też w tekstach z Elefantyny, w syryjskim jako h.mr/h.əmārā, a palmireńskim jako h.mr. Egipskie ı,mr to …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.