ὄλλυμι ollymi
niszczyć, gubić, tracić · przekład roboczy
STEP: to destroy
Występowanie
23 × LXX 23
Hi 4Prz 10Jr 9
Formy w tekście
| ὤλετο | ōleto | akt. | 7 |
| ὀλοῦνται | olountai | V.FMI3P | 4 |
| ὄλλυται | ollytai | pass. | 3 |
| ὀλέσαισαν | olesaisan | akt. | 2 |
| ὀλεῖ | olei | V.FAI3S | 1 |
| ὀλεῖται | oleitai | V.FMI3S | 1 |
| ὀλέσητε | olesēte | akt. | 1 |
| ὀλλύντα | ollynta | pass. | 1 |
| ὄλλυνται | ollyntai | pass. | 1 |
| ὀλωλότων | olōlotōn | V.XAPGPM | 1 |
| ὤλοντο | ōlonto | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. Act. = Lat. perdo,
2. to destroy, make an end of , (Homer)
3. to lose , θυμόν, ψυχήν, μένος, ἦτορ ὀλέσαι to lose life, (Homer); πόνον ὀλέσαντες having lost their labour, (Aeschulus Tragicus)
4. Mid., = Lat. pereo,
5. to perish, come to an end , (Homer); also with accusative cognate, κακὸν οἶτον, κακὸν μόρον ὀλέσθαι to die by an evil death, (Iliad by Homer):—; ὄλοιο, ὄλοισθε may'st thou, may ye, perish! an imprecation, [ variant dates Tragica Adespota ; so, ὀλοίμην, ὄλοιτο, ὄλοιντο, (Sophocles Tragicus)
6. to be ruined, undone , (Homer), attic
7. of things, to be lost , (Homer)
8. perfect ὄλωλα, in sense of Mid., to have perished, to be undone, ruined , (Iliad by Homer), etc.; τῶν ὀλωλότων of the dead , (Aeschulus Tragicus) (ML)
Wystąpienia · 1–23 z 23
- Hi 4,11 LXX ὤλετο
- Hi 18,11 LXX ὀλέσαισαν
- Hi 20,10 LXX ὀλέσαισαν
- Hi 34,17 LXX ὀλλύντα
- Prz 1,32 LXX ὀλεῖ
- Prz 2,22 LXX ὀλοῦνται
- Prz 9,18 LXX ὄλλυνται
- Prz 10,28 LXX ὄλλυται
- Prz 11,7 LXX ὄλλυται
- Prz 11,7 LXX ὄλλυται
- Prz 13,2 LXX ὀλοῦνται
- Prz 15,6 LXX ὀλοῦνται
- Prz 16,2 LXX ὀλοῦνται
- Prz 32,19 LXX ὀλεῖται
- Jr 10,20 LXX ὤλετο
- Jr 30,4 LXX ὤλοντο
- Jr 30,19 LXX ὤλετο
- Jr 31,1 LXX ὤλετο
- Jr 31,15 LXX ὤλετο
- Jr 31,18 LXX ὤλετο
- Jr 31,20 LXX ὤλετο
- Jr 38,2 LXX ὀλωλότων
- Jr 38,2 LXX ὀλέσητε
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.