ὀκλάζω oklazō
kucać, klękać, padać na kolana · przekład roboczy
STEP: to kneel
Występowanie
3 × LXX 3
1 Sm 11 Krl 2
Formy w tekście
| ὀκλακὼς | oklakōs | V.XAPNSM | 1 |
| ὤκλασαν | ōklasan | akt. | 1 |
| ὤκλασεν | ōklasen | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
to crouch down on one's hams, to squat , (Xenophon Historicus): ἐς γόνυ ὀκλάσας δέχεται τῇ σαρίσσῃ τὴν ἐπέλασιν, of a soldier waiting an attack, (Lucian); of a weary traveller, (Sophocles Tragicus):—;with accusative, ὀκλ. τὰ ὀπίσθια, τοὺς προσθίους to bend their hind or fore legs, (Xenophon Historicus)
(ML)
Wystąpienia · 1–3 z 3
- 1 Sm 4,19 LXX ὤκλασεν
- 1 Krl 8,54 LXX ὀκλακὼς
- 1 Krl 19,18 LXX ὤκλασαν
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.